当桂毅说完之后，桐谷便接着说道：
　　“我这边想要去寻找一下受害人的家人，看看能不能找到死者家人那边的回应，虽然这起案件已经过去了这么多年了……但是现在发生了这样的事情，想必媒体也很快会关注到这一点吧！”
　　听完桂毅和桐谷各自的打算，和泉主编满意的点了点头。就在这时，外面却突然有工作人员跑来向和泉主编汇报说有人要找他，主编大人听了之后，便看到了山田千惠子正站在门口，郑重的向他行了一礼。
　　“啊，桂君！千惠子小姐到了，走！跟我一起过去打个招呼吧！”
　　“嗨咿！”
　　和泉主编说着，便带着桂毅一起朝着千惠子走了过去，而一旁的桐谷见了，则是一脸笑意的拍了拍桂毅的肩膀，随后便独自回去了。
　　“啊，想不到山田小姐这么早就到了！”
　　“嗨咿！多谢您愿意给我这次实习的机会，我一定会努力的！”
　　千惠一边说着，一边向和泉主编行了一礼，主编见了，也赶忙回了一礼。
　　当千惠子拜见过主编之后，主编大人便让桂毅带着千惠子去熟悉《VIBES》的情况，随后，还特意安排她坐在了桂毅旁边的位置。
　　半个小时之后！
　　当桂毅帮着千惠从庶务部门那里领取了办公用品和电脑之后，便有一些好奇的同事惊喜的围拢过来，热情的向千惠打起了招呼。

　　“你……你真的是山田监督的女儿啊！初次见面，以后大家就是同事了！”
　　“啊，前辈您好！”
　　“千惠子，我可是惠理小姐的影迷啊！你的母亲还好吗？”
　　“托您的福，一切都好！不过母亲现在主要精力都放在了布画的创作上了，若是您有兴趣，过几天六本木那边会有她的作品展！”

　　“诶……那……惠理小姐也会出席吗？”
　　“啊……这个……母亲好像不太喜欢出席这种活动呢！”
　　“千惠子，听说山田监督很喜欢喝威士忌……”
　　眼看着大家的八卦之心一时间无法平息，桂毅赶忙出面对众人劝说道：
　　“等一下，今天可是山田小姐第一天来《VIBES》工作，大家要是有问题，以后慢慢的打听便是了！”
　　桂毅好不容易才平息了众人的热情，这才让千惠子安静了一会儿。

　　当处理完手头的事情之后，桂毅便打算按照日程去拜访小柳孝彦的母亲，便在此时，千惠却突然叫住了他。
　　“桂桑，那个……能不能带我一起去！”
　　听到千惠的这个请求，桂毅不由得看了桐谷前辈一眼。
　　“一起去吧，如果身边有一位女性的话，相信交流起来也会更容易一些！”
　　“嗨咿！”
　　看到桐谷前辈都发话了，桂毅自然也就没有了反对了理由，于是千惠便高兴地拿起了自己惯用的相机，随后跟着桂毅一起离开了漫谈社。
　　“我们现在是要去哪里？”
　　“金町！”
　　“诶？”

　　“好像是葛饰区的某个地方，要换乘JR常磐线才可以！”
　　“哦！”
　　虽然听到了桂毅的解释，但是千惠子却并不是太明白金町到底在那里。等到两人走进了护国寺车站之后，桂毅这才从路线图上找到了金町所在的位置。
　　“路上就要用去四十分钟啊！”
　　“嗯！如果快一点的话，我们还可以早点回来，对了，要是工作结束之后，如果不急着回家，我们就一起去池袋附近转转吧！”
　　“嗯！”
　　两人就这样在站台上闲聊着，没过多久列车就到站了。随后，千惠子便有些不适应的紧紧跟在桂毅的身后，随后走进了车厢。
　　或许因为不是上班的高峰期吧！此时车厢内还是比较空旷的。四十分钟之后，当桂毅从地铁站里出来之后，他便按照之前联系的地址，在附近的一间酒吧里，找到了小柳孝彦的母亲。

　　“不好意思，请问……你就是小柳女士吧！我是之前跟您联系过的《VIBES》的编辑，我叫桂毅，这位是我的同事……山田千惠子！”
　　“记者吗？”
　　“嗨咿！”
　　“不会又是为了那个杀人狂的事情吧！”
　　“诶？那个……您这么说的话……实在是……”
　　“哈，你可不要误会了，我虽然是她的母亲，但是我们之间其实没有什么感情的。那个孩子，在他很小的时候，我就跟他的爸爸离婚了！”
　　“可是……您毕竟是她的亲生母亲啊！”

　　“我只是年少无知罢了，要是现在，我怎么可能看上那种没用的男人！好了，要是你们想问什么关于那家伙的事情，最好还是去找他的老爸问吧！”
　　“真对不起，不过……小柳君好像就关在小营吧，请问……这九年来，您有没有去看过他呢？”
　　“啊？你这话是什么意思，难道你是觉得是我对他毫不关心吗？他之所以会落得这个下场，都是因为他有一个没用的老爸！这几十年来我也过得很辛苦呢！要不然，我也不用现在还在酒吧里打工了！而且……之前我可是去探望过他，是他不愿意见我我才没有再去的！”
　　“等一下，您是说……您曾经去过东京拘置所看望过小柳对吗？”
　　“嗯，出了这种事，我于情于理都要去看看吧！只不过，我可不想给自己惹上什么麻烦。毕竟，干出了那种残忍的事情，要是被这里的客人知道了，我也会很为难的！”
　　“小柳女士，那您……”
　　“你可不可以不要这么称呼我，我可是早就跟他们父子没关系了，我现在一直都在用娘家的姓氏花崎！”
　　“对不起，花崎女士！请问……您觉得……到底是因为什么缘故，才会让小柳君走上那样的道路的？”

　　“这个吗？估计是因为遗传吧！”
　　“遗传？”
　　“那个男人，啊……我说的是孝彦的父亲，一发起脾气来，根本就控制不住自己，我现在想想，当年幸好早早的离开了那个家，要不然的话，可能连我也会被杀掉呢！”
　　在金町酒吧街上的一间小酒馆内，从事陪酒女职业的花崎女士讲述着她对小柳孝彦的最后一点印象。让千惠子觉得有些不可思议的是，这位小柳孝彦的生母最后一次见到自己孩子，居然已经是20年前的事情了。
　　再从金町回去的路上，或许是因为今天的采访而感到有些压抑吧！千惠和桂毅不由得都变得有些沉默了起来。
　　“真是想不到啊！”
　　“诶？”
　　“想不到居然会有人二十年来一直都没有联系过自己的孩子呢！”

　　“是啊！不过……我却不想对小柳的母亲指责什么，也许……她也有自己的苦衷呢！”
　　桂毅不想让自己将情绪带入到采访当中，因为……他认为这是一个记者应该具备的立场。
　　或许是觉得第一天工作就让千惠子带着这样的心情回去实在是太过分了。在回去的途中，桂毅决定履行承诺，带着千惠子去池袋好好地转转。
　　虽然只有一站的距离，可是池袋和漫谈社所在的音羽一带完全是另外的一番景象。不同于文京区大学和出版社云集的人文气息，池袋这边则有着浓厚的商业氛围。

　　当千惠和桂毅从车站里出来之后，两人只步行了不远的距离，就来到了附近著名的SUNSHINE60大厦。