日期:2009-08-26 10:20:07
7月初的某天,我收到KOJI的一个Email,信中他说他7月中旬会来中国出差,但是他是去上海出差。不过他打算请一段时间的年假来北京。
我的心里有莫名的惊喜,但是随即就开始犹豫了。唉!见面了又怎么样,还不是又得分别,那滋味更不好受,我还是找个借口躲开吧。
于是,我给他回了邮件,我说我有很有可能7月出差,你就别来北京了。
他回信:我知道你故意躲着我,你们的出差机会很少的。
我:你具体什么时候来?
KOJI:暂时不告诉你。
日期:2009-08-26 11:28:02
OK!故事开讲。既然还有听众!
之前有许多网友提出很想看我们原汁原味的对白,因此,我增加了一些原味对白,由于我们都不是以英语为母语的,难免有些语法问题,其实双方都听得懂就行了。英语达人不要笑话我哟!
日期:2009-08-26 11:33:53
中旬的一天,我的手机响了,一个陌生的号码,我接了…
电话中那久违的声音:Hi! Mindy! Guess who I am !
(注:Mindy is my English name).
我:Let me guess….I have no idea….
我故意装作猜不出来的样子
KOJI: oh!No! my dear, I am….
我抢着他的话说:You are Joki (KOJI’s English name)
电话里,他笑了。他说,你故意的,你知道是我的。
Koji:我到北京了。我们今晚见个面吧。
我:你太神速了。在哪里?
我们约好了一个餐馆,那天下午,我也基本不在工作状态,想象这和KOJI见面的情景,会是怎么样?热烈的拥抱,还是…..
日期:2009-08-26 11:39:28
网速很慢啊,发了好几次,不知道有没有发重复了^_^
我见到了他,在一家餐馆的门口,他还是那么阳光,那么谦和,他低着头走到我身边,我看到他有点脸红了,我也低下了头。我们的双手情不自禁的牵到了一起…四目相对…
KOJI: I miss you so much…
我:I miss you too.
KOJI: I wish I had never met you, so I feel free now, but…. (我真希望我从来没有遇到过你,那么我现在就会感到轻松了,但是….)
我:That was the fate! (这就是命运了..)
KOJI:Anyway~and what’s for the dinner ? (好吧,那么晚饭吃什么?)
我:whatever you want!(随便你)
我们坐下点了菜,吃饭过程中,KOJI说了这次出差的事情,他说他不会放过任何一次来中国出差的机会,尽管机会很少。然后他说他打算利用年假在中国旅游几日。
我:where do you wanna go this time? (这次你打算去哪里旅游?)
KOJI:我听说杭州很不错,特别是西湖,我想去杭州。
我:是的,确实不错,有个中国俗话是“上有天堂下有苏杭”。
KOJI:How about having a trip with me? (你愿意和我一起旅游吗?)
我:这个….Ihave no time. (我没空呀。)
KOJI:I beg you… go with me…(求求你了~跟我去吧)
我:这个….
KOJI:以前你总是担心我迷路,我去一个陌生的地方你都会陪我去的,难道现在变了吗?
晕!KOJI说话的那个可怜兮兮的眼神,还有这番话,触动了我的软肋…
我:好吧。我答应你去。
KOJI:太好了,我买单哦!我们坐火车去~
我:晕!JOKI,你不会出现经济危机了吧,坐火车去杭州?那得坐十来个小时呢,大晚上的!
KOJI笑嘻嘻的说:我就是想和Mindy 多呆点时间~
我不好意思的低下头,心想,你都打探好了呀~~
幸好是月中,不太忙的时间,我很快请到了年假。公司每年有10天的年假,我今年一天都还没有休呢,因此总监很爽快的批准了。
日期:2009-08-26 11:50:24
大家愿意听故事,我就继续讲了哈~
但是发贴太辛苦,得发好几次才显示出来。
我们登上了去杭州的火车,软卧下铺,这昂贵的票,跟打折的机票也差不多价格了。那间软卧有4个铺位,我们都希望就只有我们两个,事情似乎顺着我们的希望进展….但是….火车快开之前,匆匆来了一个很胖的小伙子,他大汗淋漓的感叹好险,差点没赶上火车,我和KOJI面面相觑,KOJI也同时感叹一下,内容是:不可避免的来了一个灯泡,还是很大的灯泡 ^_^
他和我们打了一个招呼,就忙着整理他的行李了。
我开心的看着KOJI,和他一起先商量一下旅游的时间计划。
当我抬起头的时候,发现胖小伙惊诧的看着我们….
胖小伙:你们好牛啊,全用英语对话,坐火车也不忘练习口语呀!!
我:哪里哪里~~我的这个朋友从小在美国长大,不太会说普通话.
我担心小伙子知道KOJI是JAP,因此胡乱说了一通,把他忽悠过去了
胖小伙:原来如此,也是!语言环境嘛!我也是到了上幼儿园才学普通话,小时候我跟着奶奶混,都说家乡方言的!!
这胖小伙真是很有趣,我和他随便聊了几句,KOJI在一边静静的听,我问KOJI:你听懂我们说什么了嘛?
KOJI:没怎么明白,他是在说语言的问题?
我在想,我既然都忽悠小伙子KOJI是美籍华人了,可不能露馅了,万一他一口JAP语冒出来那就….于是,我想了一个idea~~
我:Joki, listen…
Koji: what?
我:look up…
我指着已经爬到上铺的那个胖小伙子
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.