日期:2009-09-18 13:47:42
上午忙疯了,下午有点空闲,来八八D的趣事和冷幽默吧。D真没幽默感,我说的他冷幽默是指他自己说的时候不觉得,但别人听起来就想笑,是那种不经意浑然中流露而来的,多半因为东西文化差异造成的。
生气跟你姓张有什么关系
某年某月的某一天,D在上海的时候,我们又为了宗教发生争执,气得我放狠话,“我以后再理睬你啊,我就不姓张!”
我也就这么说说,D认真的脑袋却困惑了。他仰脸想了一会说,“你姓张吗,你叫张瑞秋,是啊,你是姓张,可你为什么说不姓张?”
我一愣,“我姓张,我说不姓张,是一种比喻。”
“什么比喻?”
“比喻我生气的程度,我很生气你。”
他又仰脸想一会,“奇怪,你很生气跟你姓张有关系?”
我辩解,“我只是表示我生气的程度。“
他还是不解,“奇怪,你有多生气跟你姓张有关系吗?这两个之间没有逻辑关系啊。”
我#%&**……%……*&……%……¥%#
对ABC,他们是不理解中国人这种说法的,也很难解释。
直线思维的Daniel
Daniel的脑子是直线思维的,跟大多老外一样,他不会拐弯想。
比如有次我和朋友逛街,从中午逛到晚上,他打来电话时我撒娇,“我真的太累了,累的我今晚不想回家了。”
D脑子立刻直线思维反应,“你不回家今晚睡哪里呢?”
还有一次我跟他说网络上流行的一个俗气笑话,版本有多种多样的,什么浙大的,清华的,哈工大的等,就是嘲笑那些理工名校的女生外表。说两个女生A和B, 女生A问女生B, “听说你男友是XX大的?”女生B长叹口气,“哎,我哪里有那么好的福气。”
两个男生C和D,C问D,“听说你女朋友是XX大的?”D勃然大怒,“阿呸,你女朋友才XX大的呢 。”
这是个纯粹的中国式嘲讽笑话,要拐着弯想。我知道D肯定不懂,故意说给他听,看他给我什么解释。
他听完想了好半天,很高兴的说,“我知道了!这个笑话的意思是,中国人不喜欢女人受高等教育,喜欢男人受高等教育!”
哎,我的ABC男孩,你的解释真是牛头不对马嘴。
日期:2009-09-18 17:33:59
我下午被老板叫去开了个会,回来就看到帖子里吵成一团,又怎么了诸位,有啥好吵的,这个帖子难得少有的和谐,大家不能有话慢慢说,尽量少吵架吗。
还有这里有许多等着看故事热心姐妹,吵架实在败坏了她们的兴致。可否请你们停止争吵,要吵架单独开个贴吵去,吵个够。
WOTO你好了,适可而止,你也太好斗了,四处找人掐架你还真精力充沛。铃儿响铃铛,我不管你说什么本不想理会,只有一点,请别在贴里掐架,就这样,OK?
日期:2009-09-18 18:04:53
铃儿响叮当,我前面说的三分三合,是我当时的理解,直到我写这个帖子伊始我还以为和D是三分三合,其实不是,只有两次。我当初写这个帖子的初衷也是理清头绪,梳理感情,剖析当年的一切,找出我和D分手的真正原因。实际上,在众多热心姐妹特别清凉山风的帮助下,我明白了,也找到了分手真正原因。
真正原因是他看到我因为被迫信教痛苦,被强制改变的愤怒,以至健康受损,他以为这段感情带给我的,是痛苦大于快乐,因为我不自由不快乐被束缚,他要放手给我自由,这些帖子的前面说的很清楚很明白了。
我生病D来看我照顾我,因为他还在乎放不下,他以为我生病都是他的错。他飞来最后一次照顾我弥补我,减轻愧疚,他不是来复合的,只是最后一次弥补。这个我也在前面帖子交代的很清楚很明白了。
他来照顾我因为还爱我无法放下,并不你理解的那样,他想复合却被我冷漠的态度气走。那时他依然打算要分手的,包括他机场临别说的那番话,就是委婉的分手宣言,你的确没仔细看帖或者说,理解错误。
日期:2009-09-18 20:59:12
平凡的日子,为何我说了那么多,你还是没明白我的意思?
我说前面在我和D确定男女朋友关系后,他回美国还在电话里说,虽然你是我女朋友,但我们的关系未到很深的地步,这表明了你依然可以跟其他人dating。。。那时我和D甚至不在dating阶段,我们是正式的男女朋友,只是关系还不够深入。他依然对我表示,即使你是我女朋友,你仍然可以跟其他男人dating,我不介意你在我和其他人之间做选择。。。
你把这个提出来,跟要我想清楚大洋彼岸的D dating的另一对象,想清楚别伤害对方,有什么直接联系?第一:她依然是D的dating对象,他们不是男女朋友;第二:D依旧是单身,available的状态,我也有权利追求他,公平竞争,这算伤害吗?
为何我解释了那么一大堆,你还没看明白呢?到头来还跟我说,换个角色考虑?还说你明白dating的涵义?
日期:2009-09-18 23:58:43
也即你前两天说的以为D妥协了,不逼你信教了,我的第一个留言,也许你还是有印象。
你有仔细看帖吗,我说的以为他妥协,不逼我信教是指,我生病那时他来陪我照顾我,我想当然以为他妥协了。我说了我现在以为他妥协了,不逼我信教吗?我说过吗?
下次大发厥词请看清楚再来提问。有完没完啊
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.