大丫头说：不补习，一些作业不会做就会永远不会的，我明年高考就会物质精神双损失！

　　作业不会做你不会问别人？卷毛婶说。
　　人家拿钱买的成果会让你品尝吗？大丫头觉得自己有理，跟没文化的老妈要说清事理，哭是不管用的，抺亮眼睛和老妈以理据争起来。
　　卷毛婶没上过中学不知道学生的面子，我是清楚的！学生的面子重如老子血汗换来的票子，不与人拼爹，最起码不会去向人承认自己的爹比人家差，不向人家承认自己的爹不行，当然更不会承认自己比人家差，无论是消费上还是学习上！
　　学生考不好也不会说自己的能力比人家差，要是说向学习好的同学请教？那简单一句说，就是宁可躲到厕所角擦泪，也不愿意告诉人家自己的屁股长疮……
　　纠结根本不是补习费问题！
　　英语是因果历史，对我来说是因的辉煌果的溺死！每念一个单词就会引我一段伤心落泪的回忆，我却常常在梦中禁不住念起--闷你屁波死屁科因果历史，因狗溺死衣食死波坑闷你屁波……每当我念起这些梦语，我就会泪流满面，--“衣食无依，当然闷死许多人们！”
　　我还是试着问：刘大琳同学！你什么题目不会做，要不然拿来给没用的姐姐看看！说不定我会做。
　　大丫头用非常怀疑的双眼看着我，目光中写满惊讶与渴求参杂物！大概因为怀疑　　我，想对我说这可是高中的英语，你会吗？不要随便乱说一通糊弄我吧？我要是拿给你看了，你要是不懂得了，你下得了台吗？
　　放心吧！我不会像夜市里卷毛婶的右舍（左邻是我）生意不好时，寻开心说--我会说日语--土豆了哪里地去挖，土豆里地城外地去挖？人家问他这日语是什么意思？他说：这不明著告诉你吗？土豆要哪里去挖？土豆城外的地里去挖！想起来我就觉得好笑。
　　我还是谦虚地说：刘大琳同学！你拿来我看看，我不懂得我不会装懂，我不懂了，你明天再设法问别人。
　　我这么说着，大丫头大琳连忙去拿了英语作业本给我看。
　　现在的作业本不像我们当年要用英语簿抄写题目半天，现在是把题目印刷好了，只留答题空白行。大丫头还算认真，答题字迹清楚工整，但一章练习题中有六题不懂的做，这可说明大丫头英语基础并不扎实。
　　六题有三题是将下列句子改被动句，三道翻译。我在另纸上先把答案写下：Brucewritesalettereveryweek（Bruce每周都写信）→（改成）AletteriswrittenbyBruceeveryweek.2，Lucyiswritingaletternow.→AletterisbeingwrittenbyLucynow.3.Youmustlockthedoorwhenyouleave.→thedoormustbelockedwhenyouleave.
　　翻译：1.LiLeimendedthebrokenbikethismorning→李蕾　　这个早晨修好了坏的自行车。2.Hehaswrittentwonovelssofar.→他目前为止写了两部小说。3，他们明天要种十棵树→.Theywillplanttentreestomorrow.（“要”→“将会”）。
　　我在纸上写完这些，大丫头主惊得说不出话来，我知道她此时百感交集，不敢再轻蔑我。

　　卷毛婶的三个孩子都很乖，那是慑服于卷毛婶的威严，但骨子里瞧不起我们这些贫下中农，特别是这个早熟的大丫头！平时我从她的目光中就读出来的，此时的大丫头从心底里献出一点赞许，我也能从她的目光中看出来……
　　我说，这样做应该没错吧！
　　我正要进一步讲解，大丫头知道心迹逃不过我的眼睛，连忙说：对不起，我以为……
　　以为什么？大丫头没说出来，我已经猜测三分--以为我不会做呗！想不到是老鸟吧？
　　大丫头的心里可能由轻蔑一时转为佩服而一时激动，大喊：你太哈利波特！
　　什么哈利波特我不懂得，小小年纪你可不要说什么波……千万不要说哪个叫哈利的女人波特大！

　　我太佩服你了，五体投地！真的，你是太伟大的姐姐大大。大丫头又补充了一句。
　　我笑了！什么叫五体投地，两手两脚加上头这五个部位都要着地，你投给我看看？不为难你小孩子了吧！我心里这么想着！虽然我比卷毛婶大女儿只大那么五六岁左右，但我始终把她看成孩子。
　　另外两孩子对我能做出英语题目也感到惊奇！像看UFO一样看着我……
　　卷毛婶是知道孩子的秉性的，举著筷子敲了一下大丫头的碗说：这下解决问题了吧！先吃饭，吃完饭，我得好好跟你们讲讲……
　　卷毛婶似乎还觉得不够，又补充一句，现在不是在农村，教育孩子也要改革了，不然从埕后沟柴堆里抽出根棍子来，打得你们狗血喷头，平时对大人没大没小的，一遇到困难就想交钱解决，老师的话是要听，老师也有坏老师，像你们的英语老师我看就是个坏老师，以为只有他能讲外语，就想学外国人坑骗学生回来榨家长的血……
　　卷毛婶还唠叨个不停，英语不一定只有你们英语老师懂，你看，我们娟姐姐就懂得……
　　我并没有说英语只有我们老师懂啊！我们老师有时讲解作业还得翻英汉词典呢！娟姐姐比她厉害！大丫头说。
　　就是啦！我们大人懂得知识就是多！卷毛婶说。
　　大丫头不服说：大人什么方面都比小孩厉害啦？
　　卷毛婶说：那当然！
　　大丫头问：那蒸气机是谁发明的？
　　卷毛婶不知是陷阱说：管它是谁发明的！你就是要听大人话。
　　我连忙补充说：瓦特发明的！
　　对了！瓦特的母亲为什么不发明蒸气机也让孩子瓦特发明了？

　　卷毛婶方知大丫头弄了个陷阱来糊弄她，气起来伸手来掐大丫头的屁股。
　　别别别！再掐我是真的不吃饭啦！
　　唉！拿你们这些顽皮的孩子真没办法！你们长大了，翅膀硬了，要飞了，我们老了！卷毛婶叹气。
　　最小的男孩子连忙过来捶捶卷毛婶的后背说：姐姐她们不听话，我听，我听话！老妈你别气了！你看看，你刚从前线受伤回来，我们还没给你犒劳呢！别生气别生气！我给你揉揉肩，你想想，歌里唱的，常回家看看，我们这不放学就回家看看了吗？老人不图儿女为家做多大贡献，就图给老妈揉揉肩……
　　卷毛婶哭笑不得：就你学得油腔滑调，平时最疼你，疼得狗爬灶，再给我从家里偷钱去打游戏，剥了你的皮！
　　不敢！不敢！虚心接受坚决不……小淘气三孩本来大概是要说坚决不改，看到卷毛婶变脸慌忙改口--坚　　决不敢……
　　吃完饭，卷毛婶说：我早知道小娟大姐姐有知识，老师送上门啦，而且是免费老师，你们不懂得作业还不赶快问小娟姐姐，过后再来坏我的钱去交补习费？
　　卷毛婶二孩丫头刘小琳念初中，主动去把当天的英语作业拿出来给我检查，初中的英语没那么复杂，我一一给她订正讲解……
　　卷毛婶三孩念小学，英语是选修课，他没选。他说：英语像鸟叫，我将来长大了才不养鸟，学鸟语干什么？我学美术，我们祖国的文字形像优美得像图画，我学好中文就好了，现在我中国作文都写不好，还念英文干什么？他英国人为什么不来学习我们的中文，学习中国历史，我为什么要学他们长鼻子英国佬的英国历史？