吴涛正在财务室聊天，也跟随林总、孙姐的话题说:“孟翩翩这名字也好着呢，和钱千寻正般配。孙姐夸千寻这个名字。诗意当然重要，但这两个字，也意味了在追求爱情方面的艰辛，要众里寻他千百度，是千百度啊。听着有些费劲的意思啊。所以，小钱同学，一旦邂逅爱情，就要用力去追，紧迫感是必须的。”
　　钱千寻满脸通红，怯怯地说:“我还不想这么早就恋爱呢，还没有体会到爱情在生命里的必要性。不着急，不着急。”
　　林又民听了小钱的话，不以为然:“我们都有过你这么年轻的时候，大学刚毕业的后生，都把爱情看得跟‘逼宝’似的，把爱情看得过于神圣，总觉得要做好充足准备，要小心翼翼地寻觅和迎接。等你到了我这个年龄，会深切感受到年轻时候的任何一次错过，都是一种对生命的糟蹋和犯罪——有花堪折直须折，莫待无花空折枝。”

　　林总突然感慨道:“陈毓这个瓜怂，到底是命好啊。从前一个人待在黑黢黢的结算部，都快抑郁了。现在身边突然坐着一个小美女，怕是高兴得冒鼻涕泡呢。所以，小钱同学，必须有紧迫感，赶紧搞定孟翩翩，别等她成了陈孟氏，追悔莫及啊。”
　　“呸呸呸！尽瞎说。人家陈毓现在和柯眉好着呢。”孙姐听不下去了，连忙打断林总的“胡说八道”。
　　不知孙姐说这番话的时候，盘房里的柯眉有没有打喷嚏。然而，对于孟翩翩分配到了结算部，柯眉还是保持了必要的警惕。在完成对自己的精心打扮之后，她已经去了结算部三、四次了。
　　薛睿第一次见到孟翩翩，是她拿了公司自营账户的结算单给薛睿送来的时候。
　　薛睿听说公司来了两个刚毕业的大学生，知道她应该就是孟翩翩，第一眼看到就觉得现在的女孩果然漂亮。

　　只是，孟翩翩不像薛睿大学时候遇见的女同学们。那时的女生，你盯了她们看，她们要么会害羞得低下头去，要么就眼神躲闪，王顾左右而言他。
　　偏偏这个翩翩，薛睿看她的时候，她丝毫不露怯，她的眼神不仅不逃避薛睿的眼神，而且还直直地迎过去，最终逼退薛睿的眼神，且轮到薛睿顾左右而言他。
　　翩翩穿了一件藕色短袖体恤，她把结算单递给薛睿的一刻，用另一只手，有些夸张地紧紧捂住领口。薛睿想一个女孩面对一个男人，但有弯腰的举动，用手捂一下领口防止走光到不难理解。
　　可是翩翩没有一丝弯腰的意图和举动，这么夸张的防范，看上去就有些多余。薛睿原没有在意她胸前的风景，让她这么夸张地一捂，到是“被提醒了”。
　　薛睿意识到要么是时代变了，要么是自己老了、落伍了，就有些伤感，悲从中来。然后，再看到钱千寻，才放下心来——这么木讷的男孩，怯生生的，到不如薛睿大学时候的活泛，白瞎了一副好皮囊。
　　所幸不是自己老了，而是时代变了，这是个阴盛阳衰的时代。
　　在得到这样的认知之后，接下来的两天，仿佛是为了验证薛睿的判断，不断有“证据类”的消息传来——孙姐的孩子还在读小学，现在的小学里，男孩子都是被女孩子追着打的，不仅如此，班里学习成绩排列前五名的，也都是女生；闫姐也来爆料——今天早上在文华菜场，有一个五大三粗的男人，被他那瘦骨嶙峋的婆娘拿了擀面杖追着在菜场里玩命似的逃串，叫声如杀猪般凄惨，撕心裂肺，催人泪下。只少了“六月飞雪”……

　　王乔用了小半天的工夫，在住处精心准备了一准饭菜，当然少不了水晶肴肉，把薛睿叫来，两个人美美地吃了一顿。
　　不知是受了环境的启发还是因了自己的觉悟，钱千寻真的开始追求孟翩翩了。
　　林又民和吴涛知道了小钱的开窍，开心之余都在想这小子会用什么方法去追翩翩。林总泡妞的手段是娓娓道来“讲故事”，吴涛的泡妞程序是先要电话号码后靠短信加强交流——两人的泡妞路数本质上都是拼语言文字功力。
　　吴涛把林总和自己定义成“嘴力劳动者”，也算实事求是。
　　也因此，他俩无法想象生性木讷寡言的小钱，能拿什么手段奉献给爱情？

　　钱千寻虽然木讷寡言，但脑子还是够用的。他清楚自己的天花板或许就是别人的地板——拼语言拼文字不是自己的强项，就索性少废话。他深知自己难以通过语言达到循循善诱的目的，不如痛快点直来直去，他大踏步走进结算部，向孟翩翩直白示爱。
　　孟翩翩虽然年龄比钱千寻还要小一岁，却更成熟一些。她任由满脸通红的小钱结结巴巴地把话说完，然后，就静静地看着他，不发一言，你看不出她的情绪上的任何变化。
　　她就那么持续了一言不发地看着小钱，没多久小钱就慌了就怂了，他呆呆地立在那里，再说不出一句话来。
　　不知过了多久，直到陈毓走了进来，钱千寻才落荒而逃。
　　林又民和吴涛一开始被小钱的这种“我的爱赤裸裸”的表白方式惊着了，居然对自己一贯迷信的“通过语言渗透赢得爱情”的套路产生了反思，甚至开始了怀疑。
　　但在知道小钱的落荒而逃的大结局之后，他俩又后知后觉道:“这种事情，怎么可以省略过程呢？人生的开始和结局没有大不同，每个人生的不同就在过程——过程是不可或缺的——你以为你是阿q，喜欢谁就是谁？”
　　在孟翩翩的眼里，钱千寻不过是个幼稚的大男孩。这类大男孩的恋爱追求，与其说是找女朋友，不如说是替自己找个妈妈的替代者。翩翩需要的是一个可以依靠的肩膀，她自己还是个孩子，不想再找个孩子作伴。
　　钱千寻类似马路求爱者般的直白示爱法，终告失败。接下来他每天下班的时候，就站立在北大厅，那里是孟翩翩离开公司的必经之路。只为默默地看到翩翩的经过。

　　翩翩铁石心肠，就那么一言不发、面无表情地从小钱的面前走过。
　　公司里的人都见证过这有些悲情的一幕，纷纷同情起痴情的小钱来。
　　最关心和心疼小钱的，非柯眉莫属。她希望小钱对翩翩的求爱成功，她太希望了。陈毓的办公室里坐着这么一个漂亮的单身小美女，柯眉寝食难安。
　　“你的潜能”培训课程结束之后，燕燕和薛睿的关系比从前更近了一些。具体表现为燕燕有事没事都会去薛睿的办公室坐坐，以及两人的聊天内容较之从前要宽泛得多，几乎无话不聊。

　　说是无话不聊，但在二人之间，也有着严格地不可触碰的话题——比如阿来究竟是不是燕燕的表哥？以及薛睿到底有没有惦记过莫娆？
　　因为话题无法向自身深入挖掘，而类似主题又发生在别人身上的事，就成为聊天最频繁的内容。比如钱千寻之追求孟翩翩。
　　通过和燕燕聊及钱孟情感话题，薛睿隐隐地感觉到燕燕有些喜欢钱千寻。这不难理解，他俩年龄接近。钱千寻到底是个帅小伙，又是刚毕业的大学生。燕燕没有上过大学，喜欢有文化的男生，缺什么补什么也是人之常情。至于小钱性情木讷，这在翩翩那里也许是看不上他的主要原因，但在燕燕眼里，或正是一个男人最好的品格——中国的传统戏剧里，那些被小姐们钟爱的男人，又哪一个不是生性木讷、说话必须结结巴巴的文弱“秀才”？