一年后，当约瑟夫周岁的时候，加上查理在里面周旋，威廉和玛丽商量了下，终于把孩子出生证上约瑟夫的名字改为小保罗，才重新和保罗恢复了父子关系。
　　当保罗从南京回到西雅图的时候，刚开始保罗是住在自己母亲家里的，和母亲共用一个房间。威廉自己买了个上下两层共五个房间的别墅。他把保罗从保罗母亲家里，接到自己家里暂时居住。
　　保罗住在楼下的一个房间里。他的房间对面就是一个卫生间。

　　那个时候，玛丽怀孕了，是他们第三个孩子。玛丽大着肚子，要收拾那么大的别墅，照顾两个年幼的孩子，以及威廉和保罗这两个大人。
　　威廉每天忙于工作，根本无法帮助玛丽做些家务活。而保罗虽然住在威廉家里，但是并没有帮玛丽做任何家务活，甚至在玛丽出外购物的时候，拒绝帮玛丽在家暂时照看两个年幼的孩子。而且保罗还把威廉的家里弄的更乱。
　　保罗在威廉家里住了段时间后，玛丽和威廉商量。玛丽说，自己的肚子越来越大了，照顾两个年幼的孩子，以及威廉和保罗这两个大人，加上收拾这么大的一个别墅，太吃力了。玛丽希望有个人可以帮自己分担一下。威廉心疼自己的妻子，于是找保罗商量。
　　威廉告诉保罗，现在有两个解决方案。一个方案是，威廉再雇佣一个钟点工，每天来家两个小时，帮助玛丽做些家务。他出三分之二钟点工的价钱，而保罗出三分之一钟点工的价钱。另一个方案是，威廉希望保罗可以帮助玛丽做点家务。至少可以每天暂时抽两个小时照顾一下两个年幼的孩子，并且保罗需要把他自己使用的卫生间搞干净。
　　保罗两个方案都不同意。保罗认为玛丽就应该一个人把这些事情都做完，还应该伺候自己。保罗很恼怒玛丽在威廉面前说自己的坏话，并且怂恿威廉让自己出钱雇佣钟点工，或者让自己也要做点家务活。保罗告诉威廉，他不喜欢玛丽。他认为玛丽不是个好儿媳。他要求威廉跟玛丽离婚。

　　威廉跟玛丽感情很好。而且他们之间已经有了两个孩子，现在玛丽怀了第三个孩子，很快就要生产了。所以威廉说什么都不同意和玛丽离婚。
　　保罗就在家族中宣布，和威廉断绝父子关系。什么时候威廉和玛丽离婚了，什么时候保罗就和威廉重新恢复父子关系。
　　威廉就把保罗赶出家门，向保罗宣告，他的家中不欢迎保罗的到来。
　　两人就这么彻底撕破脸。平时并不来往，只是在家庭聚会中见个面。
　　而保罗的小儿子查理，和威廉不一样。保罗很喜欢查理。
　　保罗说，查理不顶撞他。他说什么，查理就做什么，从来不忤逆他。查理管教他的妻子索菲亚不错，因为索菲亚和查理一样，保罗说什么，索菲亚就做什么。保罗唯一对查理不满意的地方就是，查理在大事情上都听从威廉的。
　　李丽萨认为，威廉有自己的主见。有可能站在自己这边。而查理就有点愚孝了，不会参与父亲的家事。
　　李丽萨拿定主意，给威廉发了个短信。短信里，李丽萨告诉威廉，今天一早保罗向她提出离婚，并且准备了离婚协议。她现在六神无主，正在房间里哭涕，不知怎么办才好。她询问威廉是否有时间现在可以和她谈一下。
　　发完短信，李丽萨就后悔了。因为现在已经夜里一点。李丽萨没有想到已经这么晚了，她不想打搅威廉休息。
　　两分钟后，威廉回了短信。他说他刚忙完工作，正准备休息。结果就接到李丽萨的短信。他觉得在这个时间接到李丽萨关于离婚的短信，事情非同小可。他在短信里询问李丽萨现在是否安全。
　　李丽萨短信回道，现在她在家，保罗上班去了。她很安全。她只是觉得难过，想找人谈话。
　　威廉说，他现在很担心李丽萨是否安全。他说，他立刻出发，需要一个半小时才可以到达李丽萨的公寓。他不想在深夜和李丽萨在父亲的公寓里单独相处。李丽萨所住的地方夜里非常不安全。所以他希望能够接到李丽萨，到安全的郊区找个24小时营业的麦当劳。然后在麦当劳里面和李丽萨谈话。
　　李丽萨同意威廉的提议。威廉让李丽萨向他再三保证，在他过来的这一个半小时内，李丽萨不要做任何的傻事，就在自己的公寓等他过来。
　　李丽萨只是上了会网，一个半小时很快就过去了。
　　李丽萨接到威廉的电话。威廉在电话里说，他已经到了，正在车子里，在她的公寓门口等待。威廉让李丽萨赶快下来，他不能多等待，害怕会遇到危险。
　　李丽萨立刻下楼，坐上威廉的车子。
　　威廉看到李丽萨，长舒了口气，然后立刻发动车子，把李丽萨带到郊区的一家24小时营业的麦当劳里面。
　　威廉点了点东西，给李丽萨也点了点东西。深夜的麦当劳除了两个工作人员，就没有其他人了。麦当劳里灯火通明。
　　威廉和李丽萨找了个座位，两人面对面坐下，边吃边聊。
　　威廉说：“你住的地方，白天还好。夜里太危险了。我刚才等你的时候，挺害怕遇到黑帮分子。”
　　李丽萨赞同。
　　威廉说：“到底出了什么事情，你们都闹到要离婚的地步了？”
　　李丽萨把她抵达美国后和保罗发生的事情向威廉说了一遍。最后，李丽萨把那份离婚协议拿出来，递给威廉。
　　威廉没有接，只是问李丽萨：“你有什么打算？”
　　李丽萨说：“我不想离婚。”
　　威廉很意外的“哦”了一声，然后接着问：“为什么？”

　　李丽萨说：“我对保罗还有感情。而且我们还有一个女儿。”
　　威廉没有说话，若有所思，然后喝了一口可乐。
　　李丽萨说：“我比保罗小二十多岁。按照道理来说，我应该是提出离婚的人，而保罗应该害怕我提出离婚。但是现在却相反，保罗是提出离婚的人，而我却不想离婚。我认为我和保罗之间的感情，并没有到要破裂的地步。发生的那些事情，其实都是小事。夫妻之间只要相互沟通就可以解决的，根本没必要走到离婚这一步。但是现在发生的一切，不符合逻辑。你...相信我说的话吗？”
　　威廉说：“我相信。我相信是我爸向你提出离婚的。这很符合我爸做事的一贯风格。”

　　威廉喝了一口可乐，说：“我以为我爸和我妈离婚后，我爸不会再婚了。我想没有一个女人会嫁给我爸，甚至和我爸还有孩子。但是我错了。我很好奇。你是个什么样的女人，愿意嫁给我爸，还和我爸有了孩子。你可以和我说说你和我爸是怎么认识的？我爸又是如何追求你的？”
　　李丽萨低着头，想了会，又喝了口她面前的可乐。
　　过了会，李丽萨抬起头，说：“保罗原来是我的英文老师。我当初在自己的公司是一名首席设计师，专门做网页设计的。因为在工作中，经常要和客户讨论设计方案，还需要阅读一些国外的最新设计理念，所以公司聘请了保罗做我和其他几个骨干的英文老师。
　　我们的英语课程是小班制的，每个人都有很多机会和保罗交流。保罗做我们的英文老师大概半年。在这半年里，我原来有个相恋了三年的男友，都快要结婚了，结果我发现他有其他女朋友。于是我们分手了。分手才一个月，他就和他的另一个女朋友结婚了。我很受打击。