日期：2012-08-29 20:56:24

　　13、诗经上的绯闻
　　关于这次姜小花回娘家所引发的一系列变故，齐国是如何看的呢？
　　毫无疑问，这是不光彩的事情。邻国的领导人到齐国来访问，却意外死亡，让齐国丢尽了面子，在国际上名声臭大了。嫁出去的女泼出去的水，如果姜小花你不回娘家，不就啥事没有嘛？如果鲁桓公你把老婆看紧点，不就啥事没有嘛？如果齐老大你不搞人家老婆，不就啥事没有嘛？
　　有些齐人就是比较八卦，喜欢写写诗，网上发发贴，针砭一下时弊。比如，有一首诗是这样写的：
　　敝笱（ɡǒu）在梁，其鱼鲂（fánɡ）鳏。齐子归止，其从如云。
　　敝笱在梁，其鱼鲂鱮（xù）。齐子归止，其从如雨。

　　敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
　　（《诗经.齐风.敝笱》）
　　这首诗的意思是：
　　破篓撂在堤坝上，鳊鱼鲲鱼心不慌。齐女文姜回娘家，随从多得云一样。
　　破篓撂在堤坝上，鳊鱼鲢鱼心不慌。齐女文姜回娘家，随从多得雨一样。

　　破篓撂在堤坝上，鱼儿游来又游往。齐女文姜回娘家，随从多得水一样。
　　诗人可能是在嘲笑鲁桓公，好比破鱼篓，拦不住姜小花，让她像条鱼一样到处游走。
　　特别有意思的是对“敝笱”的理解，有人认为是破鱼网，有人理解为破鞋，反正都带有一个“破”字。更有甚者，把它理解为女性的生殖器。
　　实际上，就是一破鱼篓子而已。哥对这个东西很熟悉，小时候抓黄鳝，用的就是这东西。老家叫黄鳝篓子，是用竹篾子编的，一头大一头小，大头用带有倒刺的竹篾子扎成，中间留一孔，鱼钻进去就出不来了。但是，如果这个鱼篓子破了，那鱼还不溜之大吉？就这么一个东东，和破鞋有鸟关系。

　　说到“破鞋”，不妨再来聊一聊这个词的来源。其实，说法有很多种。其一，来源于《水浒传》里宋江姘头“阎婆惜”的谐音。其二，来源于旧中国北京八大胡同，一些出卖肉体者在其住宅门外，悬绣花鞋以为幌，日久天长，风吹日晒，绣花鞋就成了“破鞋”，于是，“破鞋”也就成了肉体工作者的代称。后来，凡是出轨、偷人、性关系复杂的女子，都被称为破鞋，不过这个“破鞋”并不破，一般还比较漂亮，比较解风情。

日期：2012-08-29 20:57:14

　　还有一首诗是这样写的：
　　南山崔崔，雄狐绥绥（ruí）。鲁道有荡，齐子由归。既回归止，曷又怀止？
　　葛屦（jù）五两，冠绥双止。鲁道有荡，齐子庸止，既田庸止，曷又从止？
　　蓺（yì）麻如之何？衡从其亩。娶妻如之何？必告父母。既曰告止，曷又鞠止？
　　析薪如之何？匪斧不克。娶妻如之何？匪媒不得。既曰得止，曷又极止？
　　（《诗经.齐风.南山》）
　　前两段是埋怨老大齐襄公不该搞他的妹妹，后两段则是在数落鲁桓公没管好他的老婆。译文如下：
　　高大险峻齐南山，雄狐徘徊山坡前。鲁国大道多平坦，齐女出嫁经此间。既然已经出嫁了，为啥你又把她念？
　　葛鞋成对并排放，帽上带子结成双。鲁国大道多平坦，齐女出嫁由此往。既然已经出嫁了，为啥又把她盯上？
　　要问大麻怎么种？或横或直开成垄。要问娶妻怎么办？禀告父母要谦恭。既然已经告父母，为啥随他太放纵？
　　要问怎样砍柴薪？没有斧头就不能。要问娶妻怎么办？没有媒人娶不成。既然已经娶到了，为啥让她胡乱行？
日期：2012-08-30 07:42:58

　　14、姜小花何去何从？
　　交代了这些事情以后，我们再来看看姜小花，这个“未亡人”（寡妇），她会如何面对这一切？

　　有一种说法认为，姜小花和哥哥齐襄公见奸/情败露，合伙害死了鲁桓公。还有人认为，姜小花始终没敢回家。《东周列国志》上说姜小花羞回故里，行至禚（zhuó）地便不走了，说什么“此地不鲁不齐，正吾家也”，还说什么“要吾回归，除非死后”。
　　第一种说法很难站住脚，这个很好解释。对于齐襄公而言，前面我们已经交待过，他早有除鲁桓公之心，此次和妹妹私通之事只是一个导火索。
　　对于姜小花而言，嫁出去的女泼出去的水，嫁到鲁国她就是鲁国的人了，她虽然在肉体上或者精神上背叛了她老公，但还不至于要对老公下毒手。毕竟夫妻在一起生活了十八年了，儿子都十五岁了，没有一点感情那是不可能的。
　　老公之死，完全在她的意料之外，也不是她所能掌控的，就感情而言，更多的是悲伤，还有羞愧。毕竟，谁愿意从此做一个寡妇呢？儿子和鲁国的大臣们，又该如何去面对呢？
　　第二种说法也是不对的，这个解释起来就比较费劲。《左传》记载，鲁庄公元年，“三月，夫人孙于齐。”怎么来理解这个“孙”字是个关键。
　　《左传正义》上有一段解释：“弑公之谋，姜所不与，疑惧而自留於齐。庄公感其不反，以阙即位之礼。故姜氏自齐而还鲁，鲁人探情以责之，故复出奔。”
　　就是说姜小花并没有参与这次谋杀案，但是因为害怕而滞留在齐国；鲁庄公即位之时，因为父亲被杀，母亲也没有回来，不忍行即位之礼；姜小花于是“感公意而还”，由于和哥哥私通是丑事，所以史书上没有记载她这次回国，“还，不书，不告庙”，《诗经.齐风.南山》序郑笺也认为：“夫人久留于齐，庄公即位乃来”；回来以后，姜小花的日子并不好过，因为鲁国人指责她不该把鲁桓公斥责她的话告诉齐襄公，致使鲁桓公被杀，所以姜小花又羞又怕，不得已又跑回齐国去了，“惭惧而出奔”。

　　但是史官写史的时候，讳称“奔”，而代之以“孙”，“孙”通“逊”，逊让而去的意思。这大概是所谓的春秋笔法。
日期：2012-08-30 09:07:09

　　姜小花奔走齐国，让鲁国人很受伤。如果当初“诉公于齐侯，而使公见杀”是一种严重错误的话，那么你既不为老公好好守孝，也不跟齐国断绝关系，更是错上加错。