这副表情让汤姆有些忍不住了，他脸上几乎要露出了少有的笑容，但他还是强忍着不让笑容显示出来。
　　“好了，我走了！”汤姆说完转身打开房门离开房间，他把门轻轻带上。他站在门口长长出了口气，镇定了一下自己的情绪，然后回自己的船舱去了。
　　汤姆睡到上午八点，突然一阵激烈的敲门声把他吵醒了。汤姆喝问了一声：“谁！有什么事？”
　　“汤姆船长，有份重要电报。”是船上报务水手的声音。
　　汤姆立刻从床上跳起，穿上睡袍，“进来！”他呼唤道。
　　报务水手拿着一张纸进来。汤姆接过电报急速地读了一遍，他表情立刻变得异常严肃。
　　“你去看一下看奥萨蒂夫人是否起床了，你让她到我船舱来，就说我有重要事情要告诉她。”
　　“好的！船长！”报务水手说完转身快速离去。
　　报务水手离开后汤姆拿起话机，他拨动驾驶室的开关接通驾驶室。
　　“我是汤姆船长，谁在值班？”汤姆问。
　　“是我！强森，汤姆船长。”
　　“强森，我们现在到哪里了？”
　　“我们刚进入丰塞卡湾。”
　　“好！你听着，现在立刻掉转船头，离开丰塞卡湾，到公海去。”
　　“好的，汤姆船长！”
　　汤姆关掉话机，他又把电报看了一遍，在房间里走了两圈，他走到办公桌前摊开航海图，手拿放大镜在海图上扫视。一阵，他喘了口气，把放大镜放下，然后进了盥洗室。他梳洗了自己，穿好衣服。之后，他点了支烟，站在船舱的舷窗前凝神思考起来。
　　过了二十分钟，汤姆听到敲门声。
　　“谁？”汤姆问。
　　“我，汤姆船长！”是奥萨蒂夫人的声音。
　　“快请进来！”
　　奥萨蒂夫人推门进了房间，她穿一件白色的长裙，脸上没有化妆，头发因为刚洗过还是湿辘辘的摊在脑后。
　　“汤姆船长，你叫我是有很紧急的事吗？”
　　“是的，奥萨蒂夫人，你不能回乔卢特卡了。”
　　“为什么？”
　　“我刚接到电报。昨天晚上，洪都拉斯秘密丨警丨察和宪兵包围了你在乔卢特卡的庄园，你的管家和仆人都被捕了。你的司机费尔南德斯在交战中负伤逃了出来，他通知了萨里那斯上校。萨里那斯上校警告你不能回乔卢特卡了，让我们送你去危地马拉的圣何塞。”
　　“是这样！”奥萨蒂夫人脸色骤变，她扶住额头，像是要晕倒似的。
　　“他们都被捕了！”奥萨蒂夫人喃喃地说，片刻她突然抬头急速地问：“只有费尔南德斯逃出来了吗？戈里亚兰。梅尔洛呢？他逃出来了吗？”
　　“谁？”汤姆听到这个名字警觉起来。
　　奥萨蒂夫人立刻意识到自己失言了，慌忙解释道：“我说错了，我说的是加维拉诺。苏亚雷斯先生。”
　　“这个我不知道，电报没有说明。”汤姆用狐疑的眼光看着奥萨蒂夫人说。
　　“电报在哪里？”
　　“在这，你看吧！”汤姆把电报递了过去。
　　奥萨蒂夫人把电报看了几遍，之后她咬着嘴唇，脸上焦急的表情是那么明显，很显然奥萨蒂夫人是在担心什么事。
　　“奥萨蒂夫人，事情已经如此了，你再担心也没用。你的管家和仆人我想你们的人会设法营救的。”
　　“汤姆船长，你不知道，我并不担心他们，我担心的是苏亚雷斯。”
　　“电报上没有说明苏亚雷斯先生被捕，我想他可能已经安全地回到尼加拉瓜了。”
　　“但愿如此！”奥萨蒂夫人双手合十祷告道，“上帝，你保护苏亚雷斯吧！”
　　
　　
　　
　　
　　
　　第十三章 十字街头
　　
　　“奥拉号”离开丰塞卡湾后向北越过萨尔瓦多外海前往危地马拉的圣何塞港。这期间汤姆船长替奥萨蒂夫人向尼加拉瓜方面发了电报询问苏亚雷斯的情况，对方回答说苏亚雷斯现在失踪了。尼加拉瓜方面没有得到苏亚雷斯安全返回的消息，也没有他被捕的消息。
　　奥萨蒂夫人整个人的情绪立刻低落下去，她中午的时候按照约定来到汤姆船长的船舱与他共进午餐。这天，汤姆船长一反常态，整个人都显得轻松，他想营造一个轻松的气氛让奥萨蒂夫人放松下来，但奥萨蒂夫人并没有振作起来，她很明显被这意外的打击搞得心烦意乱。她尽管在吃饭的时候竭力使自己看起来很正常，有时候她会对汤姆微笑，故意隐藏自己的情绪，但她不是演员，无法做到压制内心烦躁的情绪的向外宣泄。最后，她竟落下泪来。
　　“奥萨蒂夫人，能给我讲一下苏亚雷斯先生吗？”汤姆知道奥萨蒂夫人必须把情绪宣泄出来，否则她会痛苦不堪。
　　奥萨蒂夫人咬着嘴唇犹豫良久，她不知道是否向对面这个才认识不久的男子吐露真情。
　　“说实在的，奥萨蒂夫人，我认为苏亚雷斯不是他的真名，对吗？”
　　奥萨蒂夫人眼泪汪汪地看着汤姆，她哽咽着，最后低下头放声大哭。
　　“戈里亚兰。梅尔洛，戈里亚兰。梅尔洛，”汤姆船长念叨了两遍，他盯着奥萨蒂夫人，低声说：“苏亚雷斯先生就是戈里亚兰。梅尔洛，对吗？”
　　奥萨蒂夫人不回答，她依然哭着。
　　“鼎鼎大名的戈里亚兰。梅尔洛，拉丁美洲喻户晓的梅尔洛，雷帕蒂尔行动的策划和指挥人就是苏亚雷斯先生，我没猜错吧！”
　　奥萨蒂夫人猛地抬头盯着汤姆，眼睛里放射出恨恨的光芒。她嘶哑着声音说：“你想怎么样？想告密吗？”
　　“这个我得考虑一下！我要看看有没有赏金，如果有赏金而且高得值得我冒险的话，那我就难说了。”
　　“你？汤姆船长，你觉得你有这个能力找到梅尔洛吗？”
　　“不用我去找！我分析情况是这样的：苏亚雷斯先生昨晚被洪都拉斯秘密丨警丨察逮捕了，但洪都拉斯秘密丨警丨察并不知道苏亚雷斯先生就是他们一直追捕的鼎鼎大名的杀手戈里亚兰。梅尔洛，所以苏亚雷斯先生没有回到尼加拉瓜，而尼加拉瓜方面也不能向外透露他被捕了。”
　　“那又怎么样？”奥萨蒂夫人收起眼泪抓住桌子上的餐刀，虎视眈眈地盯着汤姆船长。
　　“这还不明白，奥萨蒂夫人，我已经说的够清楚的了。如果洪都拉斯方面对戈里亚兰。梅尔洛有赏金的话，我只需带个口信给他们就行了。”
　　“是吗？汤姆船长，你认为你还能走出这房间吗？”奥萨蒂夫人跳起来，手里抓着餐刀向汤姆船长逼过来。
　　汤姆看了一眼奥萨蒂夫人，他拉开嘴角笑了笑，慢条斯理地说：“奥萨蒂夫人，忘了告诉你了，我徒手可以杀死四个比你强壮十倍的男子。”
　　“是吗？我也告诉你，我死也不会让你出这个门。”
　　“奥萨蒂夫人，我很钦佩你的勇敢，但仅仅靠勇敢是不够的。你看，奥萨蒂夫人，我数三下，你手里的刀就会离开你的手掌。”
　　奥萨蒂夫人听后向后退了一步，把刀握得更紧了。
　　汤姆用面包沾了沾肉汤放在嘴里，他微笑着盯着奥萨蒂夫人，一边咀嚼着食物一边轻声数：“一！二！三！”
　　当“三”出口的一刹那，奥萨蒂夫人感觉握刀的手被剧烈震动，整个手掌、手腕到一条胳膊都麻木了，刀从手里飞了出去，扎在身后的木头架子上，就在同时一只烟灰缸也摔碎在地下。