随着时间的流失，时间逐渐接近午夜，新年的钟声就要敲响了。整个酒吧里荡漾着欢快喜庆的气氛，大家都在等待最后时刻的到来，迎接新年的钟声。埃德和维奥莱塔也一样，他们也都翘首以盼这一刻的到来。
　　“等钟声响后我会告诉你我一直想说的一句话。”埃德说。
　　“我也是，我也有话对你讲。”维奥莱塔回应埃德。
　　“那么好吧，我们就等钟声响起。”
　　两人在最后时刻把眼睛闭起，随着酒吧里的人一同高喊：“十，九，八，七，六，五，四，三，二，一，零。”钟声随着喊声响起，四周一片欢腾。新的一年来到了，每个人又可以重新再来，成功与失败、是非与荣辱都已经是往事，新的一年又可以诞生新的希望。
　　“维奥娜，我要告诉你我的话。”埃德说。
　　“埃德，我也要说。”维奥莱塔接口道。
　　“那你先吧！”埃德谦让道。
　　“还是你来！”
　　“那好吧！维奥娜，我先说吧！”埃德清清嗓子，他从怀中拿出一个精致的盒子，维奥莱塔一看吓了一跳，她突然想到那里面装的可能是戒指，难道埃德要向她求婚吗？维奥莱塔脑子里一片空白。
　　“维奥娜，你看，这是我给你的新年礼物。”埃德打开盒子热情地说。
　　维奥莱塔镇定情绪，向盒子看去。原来盒子里是一个精致的手链。
　　“维奥娜，你喜欢吗？”埃德问。
　　“喜欢！”维奥莱塔应声道，她惶恐的心情一下平静下来，为自己刚才没有失态而庆幸。
　　“维奥娜，你知道吗？我请求你做我女朋友，我想很久了。如果你愿意就把它带上。”
　　维奥莱塔想了几秒钟，她轻轻把手链拿起来，放在眼前看了看，然后伸出手腕。埃德接过手链把它带在维奥莱塔的手腕上，然后抓住维奥莱塔的手，把维奥莱塔拉到自己怀中。维奥莱塔没有拒绝，她趴在埃德的怀里，感觉很幸福。埃德低下头亲吻了她，维奥莱塔迎接了埃德的亲吻。她在丹尼尔之后头一次接受了另一个男人的亲吻。
　　他们拥吻了很久才分开。埃德把维奥莱塔推到眼前，轻柔地问：“维奥娜，亲爱的，你想告诉我的话是什么？”
　　维奥莱塔被埃德一提醒立刻伸手向座位上摸去，但什么都没有摸到。她这才醒悟过来。
　　“埃德，我忘了一件事。”维奥莱塔懊恼地说。
　　“什么事？”埃德问。
　　“我把给你的礼物放在寓所里了。”
　　埃德笑了起来，故意用疑问的语气问：“你真给我买礼物了？”
　　“真的，埃德，我真买了。本来是要带来的，可离开公寓的时候你催我，所以就忘了。”
　　“是什么东西？”
　　“这个——”维奥莱塔咬着嘴唇，她突然站起来，从椅子上拿起大衣，说：“你等我，埃德，我一会就回来。”
　　“维奥娜，你要干嘛？”
　　“你等我！我一会就回来。”
　　“你是回去拿礼物吗？很晚了，你别去了，回去再给我也——”埃德话没说完维奥莱塔已经跑了，她出了酒吧大门，一溜烟跑向地铁站。她内心充满激荡，此时此刻，她感觉到埃德给她的温暖，她又有了被爱情唤醒的感觉。她此时心里就一个念头，要把买给埃德的礼物给他。
　　汤姆一如上次一样按了门铃，然后敲门，也如上次一样没有得到回应。他虽然预料到结果，但内心还是非常沮丧。汤姆站在门口，盯着维奥莱塔寓所的门内心在想：老天爷既然把这个女人送到我身边，却不让我拥有她，看来人命运的确是自己无法掌握的。你可以左右一条船，左右一群人，甚至可以左右一场战斗的胜负，但你却不能左右一个你喜欢的女人的爱。汤姆在门口感慨良久，他从口袋里拿出一只烟点燃，他把烟吐到寒冷的空气中，看那混合烟雾和水分的气体在眼前逐渐飘散。他在门口静静地站立，像个幽灵一样。黑色的装束在昏暗灯光的映照下更显出走廊里凄惨的气氛。
　　就在汤姆内心发着感慨，手中的烟即将燃尽时他听到背后传来电梯门的打开声。汤姆没有回头，他认定这决不会是维奥莱塔，维奥莱塔这样一个年轻女子没可能这么晚回来，因为这个时候纽约是犯罪者的时段，是暴力的天堂。年轻女子在没有保护者的情况下很少外出走动。
　　维奥莱塔在电梯门开的一刹那就看到她寓所门口站立着一个男子。从背影上维奥莱塔没有认出对方是谁，她很奇怪这么晚有人找她，而且是一个她不知晓的陌生人。她站在男子背后犹豫片刻，然后轻声问：“先生，请问你找谁？”
　　
　　
　　
　　
　　
　　第十八章 黑夜迷离
　　
　　汤姆一下就听出背后那熟悉的声音是发自谁人之口。他缓慢地转过身，表情平静地看着对方。维奥莱塔立刻呆住了，这完全出乎她的意料，她绝没想到汤姆会出现在自己的面前。
　　“怎么会是你？你来纽约干嘛？”维奥莱塔用惊异的口气问。
　　“怎么？我就不能来纽约吗？”汤姆反问。
　　“你来干嘛？你应该在阿达克岛和你的那班水手在酒吧里混日子。”维奥莱塔讥讽道。
　　“难道我到纽约来看你不行吗？我做为你丈夫至少该尽一点关心你的义务。”
　　“看我？笑话！打死我也不信。”
　　“你不信就不信吧！我们之间从来就不是靠信任维系关系的。”汤姆把手头的烟蒂扔掉。
　　维奥莱塔走到门边，汤姆闪身给她让开。维奥莱塔想开门，但又停住了。
　　“说吧！来找我干嘛？”维奥莱塔冷冷地问。
　　“我们进屋谈好吗？你不觉得这走廊里很冷吗？”汤姆说。
　　维奥莱塔犹豫了一下，她并不害怕汤姆进屋会对她怎样。她知道汤姆对她的身体不感兴趣。维奥莱塔打开门，两人走进房间。
　　“天！这就是你住的地方？”汤姆发出感慨，他不自觉表露出对房间环境的意外。
　　“怎么了？感觉意外吗？”维奥莱塔冷冷地问。
　　“是很意外！我绝想不到一个家财万贯的女孩竟然住这样的地方。”
　　“你认为一个家财万贯的女孩该住什么地方？”
　　“维奥莱塔，别人我不敢说，但对于你我认为住这样的地方让人不敢想像。”
　　“你是不是认为我就应当是个脑袋空空，只知道贪图享受的寄生虫？”
　　“我以前是这么认为，现在我不能确定，但愿你日后能改变我对你的印象。”
　　“你怎样认为我不在乎！”维奥莱塔说，“像你这种粗俗自私的人是看不到别人身上美好的东西的。”
　　“这一点你倒说对了！我的确是这样。”汤姆在房间里转了一圈，然后在沙发上坐下，他翘二郎腿，从口袋里拿出烟来。
　　“请不要在我房间里抽烟好吗？先生。”维奥莱塔用严厉的口气说。
　　“维奥娜，我千里迢迢来看你，难道就是为了得到你这样的招待吗？说实在的，我是受了你母亲的委托来看你，她想让我看看你到底生活得怎么样。从现在状况看你的确生活得很糟糕。”
　　“我？我生活得非常充实，比我以前任何时候都充实得多。你以为生活在花天酒地的环境里，过养尊处优的日子就是过得好？看来你一辈子也不能理解生活的真实意义！”维奥莱塔用讥讽的口气说。