蕾只用一天时间就把我所有的内容校订一遍。我又到公司把这些资料用电脑打印好。我只用了五天就把翻译好的资料拿给大哥。大哥很高兴，说不要这么急，你慢慢做就是了。本来准备让你用半个月时间，你这么快做完了，这样，先放你三天假。我说我不需要照顾，我正常上班就好了。我不想别人把我当成负担。大哥说，没关系，我看看你翻译的资料再说。
　　次日上午大哥给我打电话让我到公司去一下。我当时正和刘在家里帮伯母择菜。以为自己犯了大错，急忙放下东西向公司赶，刘陪我一起去，在一边安慰我没事的，没关系，错了也没事，我和大哥说。让妈妈和大哥讲。
　　见到大哥，看到他笑容满面的样子才放心。大哥把我翻译的资料拿出来，问我是自己翻译的吗？我说是，有一部分请别人修改了。他翻到一些页码，问这是谁翻译的？我看了看，是蕾帮我改的，就告诉他是我的好友蕾帮忙修改过。大哥说她是个专业人才，公司的翻译也说她水平很高。我很得意，自己的朋友受到夸赞，心里也很舒服。大哥说你这个朋友有可能兼职吗？我说那要问问她，当即打电话给蕾，蕾说先不用，你先做吧，如果有问题找我就是。她真是一个不喜欢操心的人。大哥说这样吧，亚亚，我想请你当公司的翻译。我说我怕水平不够，大哥说你不用怕，有这么好的朋友帮你，肯定不会有问题。以后翻译的多了，你自己的水平也提高了。按公司翻译的工资水准，应该是月薪三千，你不用坐班，按月薪一千五，翻译的资料按千字四十另外计酬，以后特殊的资料以及紧急需要的按千字五十到八十，你看行吗？我听了非常高兴，但又觉得这是大哥对我的照顾，就说：不用这么高，月薪就已经很高了，翻译的资料如果能用就很好了，是我应该做的，不用另外付酬。大哥笑了，还有给钱不要的？你放心，你拿的工资标准已经是最低的，而且你翻译的水平并不比专业人员的差。我已经廉价雇用了一个优质的劳动力。你不用不好意思。会计那里我已经打过招呼，你去把补的本月工资和这份资料的费用结清。
　　大哥总是这样，他一句话可以卸去我心理的全部负担。
　　刘在楼下等着我，我一出电梯就奔向他，告诉他大哥的决定，他抱起我原地转了几圈。说我妹妹就是能干。还嫉妒地撅起嘴说：大哥偏心，对你比对我好。我亲亲他的嘴唇，说没关系，掏出包里的钱给他看，说我有钱了，前几天就蹭你的饭吃了，走，叫上蕾，我们请她吃饭去。前几天从家里回来的时候只剩一百多块钱了，刘看着我兴奋的样子，打我一下，说你就是一个小财迷，看到钱哥哥也不认了。我说我现在很开心，你说什么我都原谅你，不过我记着仇，等哪天不开心再和你一起算帐。

　　蕾过来的时候带了网球拍，说我们去打网球吧。
　　学校有网球场，这几天天气晴朗，下午太热，没有什么人打球。蕾和我都是校网球协会的发起人。那时我还不会打网球，但蕾说不会就要学，不学就是偷懒。我也就跟着呼唤了一群朋友参加。一时间网球协会还办得有声有色。请了一个市网协的老师来给我们培训，他又带了老师来辅导，那时学校没建网球场，我们去练球都是市网协的老师帮忙找场地，从来没出过钱。倒是在学校打比赛的时候，还拉来了李宁运动服的赞助，奖品就是球拍和球服。我打网球不如蕾，她练球早，从初中就和爸爸打网球。刘也学过，也不太精，蕾说和你们打太辱没我的水平。刘说你别急，我给你找一个高手。蕾说你说的高手是本市的吗？谁？我会不认识吗？都见识过，都是我手下败将，别拿我强项和我练。刘说你别不信。说着打电话找大哥。刘说大哥的网球水平很高，原来还得过市里比赛的亚军。只是这些年做生意不太练了。蕾不屑一顾，悄悄和我说，一个商人，脑满肠肥的，看我怎么收拾他，让他满地捡球都找不着球在哪。说了得意地笑。我说她，蕾呀，你就傲吧，不收敛点，等吃了亏就知道世界大了。
　　大哥开车过来的时候，我们在网球场已经玩了几场了。我和蕾正在捉对厮杀，刘跑前跑后给我们捡球，满头大汗，比我们还累。
　　回头看见大哥站在场边，穿着白色运动衫裤。戴着白色的帽子。身材和刘差不多，稍稍胖一点。更显得成熟沉稳，形象绝对一流，绝没有蕾说的脑满肠肥。三十几岁的成功人士的平和自信不张扬，无形就给自己加了分。再加上微笑地看着我们打球，不说话，谁看见也会欣赏，当时蕾就感觉不对了。按说蕾也不是没见过优秀的人。只是大哥的形象和她印象中的商人形象反差太大。我当时没看出来，都是蕾后来和我讲的。我们停下来，给他们做介绍。刘说：这就是传说中叱咤风云打死前山豹劈死后山虎单手战群狼的我大哥，市网球界的元老，他出道的时候，你还是一个光屁股的娃呢。我瞪他一眼，给大哥介绍：这就是上午你提到的才女，我同学蕾，我们学校网球协会的创办人，元老，以前经常和X老一起打球。我可不能让大哥小看了我的朋友。蕾主动和大哥握手：没想到，X市网球界还藏龙卧虎，看来要深挖才行。大哥微笑：虎已经老了，牙已经掉光了，还是看你们这些年轻人的。你翻译的东西很好，我看了，很专业，有机会我们探讨一下吧。
　　我相信大哥说这话绝对是一种外交辞令的客套。对蕾的欣赏肯定有，但就象对所有美丽的事物的欣赏一样，说出自己的欣赏也很正常。
　　蕾很兴奋。我说蕾，大哥到咱这里打球，算客人了，你让着点，招呼好了，大哥就交给你了，我们去那边玩。我和刘到另外一个场地里打球。看他们这边打得很激烈。蕾的优势是年轻，活跃，球抽得很猛。满场乱跳。大哥则比较沉稳，也时不时在击球的时候发出嗨的喊声。打得比我们这激烈多了。我和刘打了一会，累了就去看他们玩。他们却是球逢对手，两个人都玩得汗流浃背。
　　打了两个小时，累得很，大家休息的时候，大哥捶着腰说：真是老了，运动一下就受不了。蕾替他辩解：老什么呀，你的水平比我高，我用的是拖延战术，把敌人拖垮，打死。大哥仰头看她：你还想把我打死？太狠了，我认输了可以吧？大家大笑。我说：没办法，除了商场上，女人到处霸道逞凶。大哥说：没关系，就应该霸道一点。以前女人的名字是软弱，现在女人的名字是霸道。
　　洗了澡，四个人去吃饭。席间大哥的成熟老练智慧和幽默颇得蕾的赞许。蕾已经不象以前那样张扬了。蕾是一个很幽默的女孩子，席间大家都非常开心。大哥说很久没吃这样轻松的饭了。一直是应酬，吃完饭不记得吃了什么。蕾说你和我们一起吃饭也不用记得吃了什么，只记得吃过了就可以了，别回去还吵着要吃。我家隔壁的老年痴呆症患者就这样，好KB，天天吃，会胖的。

　　吃了饭刘送我回宿舍，大哥开车送蕾回去。