这天打开信箱，有一封来自华盛顿的信件，寄信人正是陶本伯格，赫尔汀迫不及待地撕开信。陶本伯格先抱歉，因为私事休假而没有及时回信，然后表达了对阿拉斯加永久冻土中的那个墓地的浓厚兴趣，最后留下了自己的电话号码和电子邮件地址，如果赫尔汀愿意的话，可是随时联系他。
　　这一刻，赫尔汀等了46年了，他马上拿起电话，拨通了陶本伯格的号码。
　　这是杰夫瑞•陶本伯格。
　　陶本伯格博士，我是乔汉•赫尔汀。
　　一种久违的激情，从旧金山传到华盛顿，于是，除了大张旗鼓的邓肯的冻土挖掘计划之外，又有了另外一个冻土挖掘计划，赫尔汀计划。

　　和人满为患的邓肯团队相比，这个团队只有陶本伯格和赫尔汀两个人，而且还从未见面，在美国大陆的东西两岸靠电话联系。
　　从一开始，赫尔汀便要求，这次阿拉斯加挖掘要私下进行，不要对外宣布。他至今还记得当年从阿拉斯加回来的时候，因为爱荷华大学公关需要，他们一下飞机，《时代》杂志的记者就等在了机场，随后还有全州的循环讲演，结果最后什么都没有分离出来，赫尔汀觉得像个耍猴的，因此再去阿拉斯加，不到成功之日，就不让外界知道。如果一无所获，此行便不为人知。

　　陶本伯格原本就是个低调的人，他正在考虑如何劝赫尔汀不要学邓肯那样，还没有挖掘就炒作得满城风雨，一听赫尔汀的请求，马上表示同意。
　　关于挖掘的人员，上次是三人小组，这次赫尔汀要求就自己一个人去，不邀请媒体和记者，因为他不愿意外人干扰布鲁维格那与世隔绝的生活。
　　陶本伯格也同意了。46年的等待终于有了曙光，赫尔汀依然首先考虑爱斯基摩人，希望为他们留下一片净土。单凭这一点，这位壮士暮年雄心不已的老人比很多很多著名的科学家要伟大得多。
　　至于费用，赫尔汀要求独自承担所有费用，他先征求布鲁维格长老们的同意，如果获得批准，他将独自挖掘，获得的样本作为礼物送给陶本伯格。陶本伯格只需要提供一瓶冷冻液。
　　陶本伯格不能同意，他要求承担部分费用，哪怕是自己掏腰包。
　　赫尔汀说不要争了，这是我的梦想，我要完全靠我自己去实现它，谢谢你让我能实现梦想。

日期：2009-07-22　10:21:10

　　2. 不朽如梦
　　两人下一步讨论具体怎么做。
　　还是按照上次的办法，把组织拿回来分离细胞？
　　陶本伯格反对这种做法，原因有两个，一是经过这么多年，病毒不会存活了。二来如果真的有病毒的话，则有扩散的危险。他建议用他现有的办法，取出样本后冷冻固定，从中分离病毒的基因而不是病毒。赫尔汀是病理医生，对固定样本的建议没有异议。
　　陶本伯格不禁将邓肯团队和赫尔汀相比较，迷人的邓肯和她那资金雄厚团队，一次又一次地举办发布会，象一只巨兽在缓缓前进。与此同时，他和赫尔汀悄悄地计划重返阿拉斯加。不过从专业的角度，他认为赫尔汀本人比邓肯的整个团队还具备从冻土中挖掘尸体的资格。问题是这个计划能够何时实施，陶本伯格知道邓肯计划于1998年秋进行挖掘。

　　陶本伯格给赫尔汀介绍了邓肯计划，问他何时能够成行。从心里来讲，陶本伯格希望能够尽快行动，抢在邓肯团队的前面，但他没有催促赫尔汀。
　　赫尔汀犹豫了一下，回答：这周不成，我已经通知旅行社把机票搞定，下周飞往阿拉斯加。
　　陶本伯格几乎不相信自己的耳朵，按邓肯的准备进度，他认为赫尔汀起码需要几个月的时间准备。
　　已经等了46年了，赫尔汀不愿意再等了，他也没有什么可准备的。他知道邓肯在挪威的挖掘计划，说起来挪威相当于他的故乡，但他并没有太关心，因为他心中只有阿拉斯加那个坟墓。
　　但是，他并没有告诉陶本伯格，这周为什么不能成行，因为有一件事他已经干了29年了。他在加州自己所拥有的一片土地上复制了一个挪威14世纪的木屋，已经基本完工了，这个礼拜他要把剩下的活完成。没有告诉陶本伯格的原因是他不愿意让对方认为他的兴趣太广泛了。
　　这些年来，赫尔汀没有去过阿拉斯加，但是他一直在等待着机会。他一直关心着病毒学的进展，对于1951年自己病毒分离的失败，现在已经清楚了，流感病毒不会在冻土中存活。他也一直关心分子生物学的进展，这就是为什么陶本伯格的论文让他那么激动。
　　但是，赫尔汀已经不是当年那个不顾一切的冒险家了，这次北上阿拉斯加，他早就有了成熟的计划，这个计划的关键就是一个字：快。
　　1951年阿拉斯加探险，他们并没有考虑安全问题，主要是因为当年大家没有概念，但1997年，对于这种项目，安全性是第一的，首先要考虑有没有可能造成西班牙流感病毒的扩散，邓肯计划之所以缓慢，就是因为要把安全性考虑得万无一失。赫尔汀认为不会有活病毒，但如果他也申请资助的话，无论是从官方还是私人机构，都要优先考虑安全问题，都不可能立即挖掘。正因为这样，赫尔汀坚持自己出全部费用。

　　不公诸于世也是为了快，一旦消息走漏，挖掘就不可能快，会出现很多意想不到的阻扰。因此这项行动只有他和陶本伯格知道。
　　赫尔汀生怕夜长梦多，在没有告诉其他任何人，包括布鲁维格的爱斯基摩人的情况下，兴奋异常的赫尔汀出发了。根据他上次的经验，挖掘对方先人尸体这样的事，是不能在电话里和爱斯基摩人谈的，一定要当商量。
　　阿拉斯加的冰原万古不变，只不过有人青丝换成白发。
　　直到即将转机飞往布鲁维格时，赫尔汀才打电话给当地的工作人员、一位为村里240位爱斯基摩人接电话的人。电话中他问了两个问题，一是那个墓地过去46年是否被挖掘过？二是他睡在哪里？
　　对方告诉他，46年内墓地无人打搅。学校有四张气垫床和一个厨房，有供暖设备，来安装卫星天线的工人用了两张，还剩下两张，他可以为赫尔汀预订其中一张。
　　46年，赫尔汀终于重返布鲁维格。

　　46年了，布鲁维格的冰天雪地多少次在他脑海中浮现，那种近乎原始的生活在赫尔汀的记忆中不朽如梦。
　　但是，当他终于再次来到布鲁维格的时候，梦境破碎了。

日期：2009-07-23　07:32:23

　　3. 发现露西
　　布鲁维格已经不是他记忆中的布鲁维格了。
　　一切都彻底地改变了，布鲁维格的爱斯基摩人的生活已经彻底改变了，变得没有任何的前途和希望了。
　　改变这一切的是社会福利和石油补偿，政府对爱斯基摩人发放补助，作为开采本地石油的补偿，石油公司给每个人提供年薪，1996年为1800美元。因为这两笔钱是按人头给钱，村里人口快速膨胀。依赖社会福利和石油公司的补助为生，人们无所事事，年轻人成天玩乐，根本就不会打鱼，狗拉雪橇被电动雪橇取代，千百年留下的传统已经荡然无存，祖先流传下来的谋生本领全部失传了。

　　感慨之余，赫尔汀找到教堂的牧师，请他帮助自己获得挖掘的许可，牧师把他介绍给村里的长老。赫尔汀带着46年前的照片和信件，获得了对方的好感。他慢慢地跟对方解释，因为科学进步了，所以才需要进行第二次挖掘。
　　和46年前一样，他顺利的获得批准，而且这次村里愿意给他提供助手。因为有人帮忙，赫尔汀于1997年8月19日开始挖掘。先清理冻土上面两英尺的浮土，然后挖一个长方形的洞。和上次不同，因为当地人有挖掘冻土的经验，挖掘进展很快。三天以后，第一个尸体被发现，虽然是个骨架，但下面就是46年前挖掘的地方。
　　在华盛顿，陶本伯格焦急地等待着。他至今难以置信，一个老人能这么快地开始挖掘，几乎是到了那里，然后开始挖掘。相比之下，财大气粗的邓肯团队仅仅是寻找出色的掘墓人就足足花了六个月。
　　每天，一封传真从阿拉斯加小村飞往华盛顿。在村中学校冷清清的教室里，一个疲惫的老人非常简短地向陶本伯格介绍情况：
　　今天在学校的气垫床上入睡，，，，，，
　　得到挖掘的批准，，，，，，
　　打开墓地，，，，，，
　　电视里，邓肯团队的专家们又在高谈阔论他们将要从事的事情有多么的危险，需要多大的勇气和献身精神。

　　照例早早来到病理所的陶本伯格一边看电视，一边想着在阿拉斯加独自挖掘的老人。