神箭手飞廉箭法高超，即使在夜风中，即使距离遥远，他也能够一箭射落灯笼。

　　灯笼坠落后，吴潜命令手下的十名士兵：“推落石头。”
　　一颗颗斗大的石头，携带着轰鸣之声，从山顶滚下。这些石头，是山顶上的匈奴用来对付敌方的。当敌方占领了山腰，想要向山顶进攻，山顶上的匈奴就会推落石头，阻挡敌方。
　　山腰间的匈奴还在睡梦中，就被滚滚而下的隆隆巨石碾成了肉饼。
　　按照军师雍宸的计策，偷偷摸进马厩的空空妙手曹飞，在看到山腰的灯笼坠落后，就剪断马缰绳，将马群轰赶出来。可是，曹飞却在马厩外遇到了麻烦。
　　曹飞趁着漆黑的夜色来到马厩外的时候，突然听到了女人的歌声。
　　歌声是从马厩里传出来。马厩里漆黑一团，偶然会响起马匹的喷鼻声，和咀嚼草料的声音。女人的歌声盖过了喷鼻声和草料声，像一根细丝在夜空中回荡，声音悲悲艾艾，如泣如诉，如怨如慕，似乎有满腹幽幽的愁怨想要对人诉说。尽管曹飞听不懂她在唱什么，但他仍听得愁肠百结。

　　曹飞站住了脚步，他没有想到这里面还有女人。他知道，只要自己剪断了马缰绳，只要山脚下的帐篷燃起火光，争先恐后逃命的马匹就会像山洪暴发一样，将马厩冲塌，这个女人也难以活命。
　　曹飞是空空妙手，按照江湖上的规矩，财不外露，不伤妇幼，只偷不抢，只偷贪官富商。马厩里有一个女子，曹飞应该救她脱离险地。
　　可是，灯笼已经被飞廉射落了，山脚下的帐篷外即将燃起冲天大火，那女人还在幽怨地唱着，如何带着她离开这里呢？
　　曹飞正在苦苦思索时，突然看到夜空中落下一道黑影，黑影像一只老鹰一样向着他凌空扑下。曹飞下意识地躺在地上，滚在一边，他清晰地听见利刃砍入沙地的声音。
　　就在这时候，山脚下燃起熊熊大火。大火中传来了恐怖的呼喊声，还有马蹄踩踏地面的声音，那是马军首领傅彤带着十名骑兵在夜色中来回奔突，他们遇到奔逃的人，就举刀砍杀。
　　借助着火光，曹飞看到那个人落下地后，蜷曲着双腿，一只手拄在地上。曹飞想要反击，可是那个人异常敏捷，他跳起来，在空中一转身，就正面朝向了曹飞。曹飞看到他戴着一张恐怖的面具，身材瘦削。他的手中拿着一把似刀似剑的兵器，那把兵器像蛇一样奔向曹飞的面门。曹飞是空空妙手，可是武艺却不精熟，他被这个人逼得手忙脚轮，险象环生。
　　就在这时候，一群从帐篷里冲出来的匈奴奔过来，他们有的赤身裸体，有的身上的衣服和毛发燃烧着火苗，那个人看到马厩外来了很多人，突然转身离开，他奔跑迅速，像羚羊一样三跳两跳，就淹没在夜色中。
　　那个人跑远了，曹飞才发现自己还没有剪断一根马缰绳。
　　而他现在想要剪断马缰绳，已经来不及了。

　　赤身裸体的匈奴冲进了马厩里，熊熊燃烧的匈奴倒在了地上。那些冲进马厩的匈奴，一个个熟练地翻身上马，马长声嘶鸣着，冲入了夜色。
　　曹飞像洪水中的一粒石子，被冲在一边。他看到傅彤带着马队挥舞刀片，砍翻了冲在最前面的几个光溜溜的匈奴，然而更多的匈奴冲过来，从他们的缝隙中逃走了。傅彤只好拨转马头，带着马队追上去。
　　天亮后，猃狁关终于恢复了寂静，只有青色的烟雾从燃烧后的灰烬中袅袅上升。傅彤带着马队从远方回来了，马和人都显得极为疲惫。
　　傅彤说：“有几个匈奴逃向了北面，追赶不及。”
　　郭恂面无表情，不知道他在想什么。班超脸色凝重，他知道，匈奴得悉了他们来到西域的消息后，一定会派兵追杀和堵截，他们的处境会变得非常艰难。
　　傅彤说：“打扫完战场，赶快西去。”
　　山腰的匈奴被巨石全部碾压而死，每一个匈奴都血肉模糊，吴潜在一架被压塌的帐篷里，找到了几张羊皮。
　　有一张羊皮上画着鬼符，有一张羊皮上写满了文字。
　　译语沈悦说，那张画着鬼符的羊皮，是匈奴的地图，这里是楼兰国，楼兰国从东向西，有三大关口，分别是猃狁关、狼突关、野狐关。猃狁关和狼突关之间横亘着一条河流。从楼兰国向西是且末国，向北是一大片沙漠。
　　听到这里向北是沙漠，所有人都松了一口气，侥幸逃脱的匈奴进入沙漠，无疑自蹈死地。

　　译语沈悦接着说，另一张羊皮上，是楼兰国王写给匈奴的书信，他表示要效忠匈奴，一起进攻东汉。
　　班超把两张羊皮折叠好，放入了背囊。
　　曹飞一直牵挂着那个女人，那个唱着幽怨歌声的女人，可是，他翻遍了马厩的每个角落，也没有见到一具女人的尸体。
　　日期：2018-02-23 11:54:04
　　他们骑着马向西行走，太阳升起来，挂在远处的山巅上，惨白惨白，像一张死人的脸。寒风料峭，风声像无数的野兽在哀嚎，细沙被狂风吹起来，贴着地面狂奔。
　　空空妙手曹飞有意识地和法师纪光走在一起，他问纪光：“法师，世上有鬼没有？”
　　法师纪光说：“有的。”
　　曹飞继续问道：“法师见过鬼吗？”

　　法师纪光说：“有一年夏天，我路过嘉峪关一座道观，进去投宿，道观里只有一个老道士，住在前院的房屋里，安排我住在后院。夜半时分，我听见隔壁传来女人的哭声，我隔着板壁问：你哭什么？那个声音说：你告诉我爹，说我在这里。我问：你家在哪里？她说：我家在张家湾。我又问：你怎么会来这里？她说：我是被人骗到这里的。我说：不需要告诉你爹，我明天就送你回张家湾，你别再哭了。板壁那边的哭声果然停止了。我想，这个道观里的道士肯定是恶道，撞在我的手中，一定要干掉他。我起身下床，绰刀在手，看到天已经麻麻亮了。我打开房门，走到前院房前，一脚踹开房门，突然大吃一惊……”

　　曹飞紧张地问：“怎么了？”
　　法师纪光说：“里面什么都没有，不但没有老道士，而且连床榻、桌椅都没有，地面是一层厚厚的尘土，双脚踩上去，就噗噗地响。我觉得这事蹊跷，就回到后院，推开隔壁的房门，里面空空荡荡，没有女人，地面上只有几根枯骨。”
　　曹飞继续问：“后来呢？”
　　法师纪光说：“我觉得这座道观一定有妖孽，就放了一把火，烧了道观。天大亮后，我继续赶路，看到远处有一座村庄，村庄只有十几户人，我走进去问：张家湾在哪里？没有人知道。后来，一个老得不能再老的人颤巍巍从房间里走出来，他说：张家湾在东面十几里的山坳里，打他记事起，这个村子就不存在了。我问怎么回事。老者说：这个村庄被匈奴血洗了。”
　　曹飞听得毛骨悚然，他说起了昨晚在马厩外听到的歌声，和那个戴着恐怖面具的人。

　　法师纪光说：“马厩里肯定藏着鬼祟，他知道你走近了，就故意唱歌迷惑你。”
　　走在后面的吴潜听到他们这样说，就仰天打个哈哈，说道：“什么妖孽鬼祟，我从不信。”