《真实!和一个女翻译之间的若干情事》
第48节作者:
人生不如初见 在这么一个高档的球场打球一天的费用相当于我好几个月的工资。真受不了这群棒子在这里附庸风雅。这他妈哪是打高尔夫 简直就是在刨地。要是老虎伍兹在这早得被气死。
老李不知道怎么的抽了一杆 眼看着球本着天上的鸟就去了 落地的时候离洞差了十万八千里。老高在那吆喝“Birdie”不知道是在夸奖还是说反话。反正是睁着眼说瞎话。
我和苏萌渐渐的被他们落在后面。我看着苏萌 叹口气“真受不了这些人 太阳底下附庸风雅”
苏萌一边走一边说“呵呵 咱们就当是来散步了。你看这风景多好。”
高尔夫球场上 绿草如茵 被修剪的整整齐齐。景色着实不错。
“佳宁。你知道吗?都说这高尔夫球运动很适合谈恋爱呢。”
“为什么?”
“因为一洞一洞之间的距离很远 大部分时间是在草地上散步。”
“呵呵 原来如此。那足球一定是很适合复仇 大部分人时间都是在草地上你铲我 我踢你。”
苏萌莞尔。我把昨天晚上和老高的对话告诉了苏萌 还包括顾局长被双规的消息。
苏萌听了沉默了一会说“对不起 建宁。都是因为我。你才。”
我笑笑说“言重了。主要还是我自己的问题 不过这样也好 回国也就是这两天的事情了。韩国菜吃的我胃泛酸。”
苏萌看着我 一副欲言又止的样子
“苏萌。你在这小心一点。你和我不一样。我知道你的学费还指望着这项目呢。老高和老李这两个禽兽你小心他们。“
“佳宁。“苏萌的样子 像是又要哭出来。
我拍拍她的肩膀 “走吧。去追上他们。”
后来我还有机会在他们面前试了一杆 。握杆的姿势在网上学过教程 也是有模有样。双臂放松 右手支撑 双开了膀子瞄准了地下的白色球击了出去。
呵呵不知道 球不是也懂人意 球划过一道漂亮的弧线擦着老李的脑袋飞到了球洞的周围。
三杆入洞 真正的“Birdie”
我故作谦虚的说 侥幸侥幸。心里也是乐开了花。眼见苏萌悄悄地给我竖起拇指然后一个会心的微笑。
老李玩的很尽兴也很专注 完全不理会现在已经是热锅上蚂蚁的老高的心情。娱乐之余不谈公事 是韩国人的通病。可惜 老高 不懂。
一直打到下午 我们在烈日下一直陪着 差点被晒成了古天乐。好容易老李说要鸣金收兵 我们几个提议要去洗桑拿。
在雾气氤氲的桑拿室 老高和老李去了单间。我和老贾则在普通间。
“小陈。今天晚上老高要宴请老李。吃完饭还要起唱歌。你到时候跟着去吧。”老贾漫不经心的说
“我就不去了吧。有老高亲自出马 我就免战了。”我实在不愿意再去装腔作势了。
“你还是跟着的好。”他一边用毛巾 擦头 一边看了我一眼“苏翻译也要一起去的。”
他拉开拉门出去了。
晚上的晚宴定在一家首尔钟路上的一家高级的韩国料理店里。听老贾的话我也就没推辞 一直跟着。
席间 老李很是兴奋 一直不停地嚷嚷 说 韩国饮食的特色在于清淡要是想健康长寿的话 还得吃韩餐才好。“
老高点头称是 “我们中国菜虽然种类繁多 但都是太过油腻 确实也是不利于健康。”
我心里呸了一下。把你们两个狗东西扔到非洲 回来吃嘛嘛香。哪里这么多讲究。老高也不是东西 简直就是饮食界 的汉奸。
我顺手夹起一片腌萝卜 刚吃紧嘴里 老李就说“就拿刚才陈先生吃的那片腌萝卜泡菜来说吧。从收获到切片刀晾干到腌制 每一步都浸透了韩国传统文化的精髓。陈先生。味道怎么样?“
老李一脸期许的看着我。
刚才差点被噎死。我端起水杯喝了一杯水说“是的。李常务。贵国的泡菜水平实在是让人佩服。今天能够有幸吃到真是口舌之福呀。”
老李哈哈大笑。我接着说“特别难得可贵的是。我吃到这萝卜泡菜不由得想起了我的家乡。实不相瞒 我小时候是在农村长大。小时候超过的这些腌萝卜长大后已经好久没有吃过。
今天又能重新吃到 真是很怀念我的家乡。”
老李的笑被人掐死在半道上。苏萌听出了话外音 扑哧笑了出来。
老高赶紧转移话题说“来 李常务 咱们喝酒喝酒。今天要不醉不归。”老高给老李满上又给我斟满。意味深长的看了我一眼。
几杯酒下肚 感觉胃里火辣辣的头开始晕起来。等到再干了三杯 忽然有了想吐的的欲望。真露烧酒一般都是当饮料喝的 没想到后劲这么大。
眼前的人影开始重叠 声音就像是没电的磁带拉长了音。脑子还有一丝的清醒 想睁开眼却怎么也睁不开。竟然喝醉了。
迷迷糊糊中感觉有人把我掺起来 大脑中最后的影像就是老高似笑非笑的那张脸。
脑子炸开一般的痛 然后胃里火辣辣的 想吐却吐不出来。
不知道这种状态持续了多久,迷迷糊糊的有人把一个湿毛巾敷在我的脑袋上。
等到我睁开眼的时候 发现在我面前站着的是前台的服务生。
“我这是在哪?”等我问完看着服务生一脸的不解才想起这是在韩国。
口袋的手机嗡嗡的震动。我赶紧拿出来一看 是老贾发过来的拼音短信。“速到金玫瑰。”
我赶紧问 服务生是不是附近有个叫“金玫瑰”的地方。
得到的答复是 那是三个街区以外的一家豪华练歌房。我心说一声不好。刚起身又跌坐在床上。酒劲还没有下去 我也顾不得那么多 抢过服务员手里的毛巾又浸满凉水 浇在头上。
花了不到两分钟的时间从宾馆房间冲到马路上。几乎是站在马路上拦住了一辆开过来的出租车。
那时候心里就一个念头 苏萌千万不能有事!
五分钟的路程却显得是那么的漫长。我心急如焚很不得自己长出翅膀飞过去。我不知道苏萌出了什么事但是可惜想象的出来 一定是老高搞的鬼。
这个混蛋。我说我今天怎么就喝了两杯就醉了呢。一定是这老混蛋在酒里动了手脚。越急越有麻烦 前面的路口好像出了交通事故 有交警在那里疏导交通 前面已经堵了长长地一队。
我向司机打听了好了地址 从逃离掏出钱看也看就扔给了司机 然后下车沿着街道就飞奔。
这是我经历过的最漫长的五分钟。心都要跳出来 呼吸困难 眼前的路时而模糊时而清晰 等到跑到红玫瑰的时候 我全身上下好像是水洗的一般。
我跑到前台连比划带打听的却问不出一个所以然来 红玫瑰的包间那么大要找出他们来 黄花菜都凉了 什么都晚了。
老贾的适时出现几乎要让我激动地哭出来。他拉着我到了三层包间的一个门口 悄声说“就在里面 快点进去吧。”
我感激的点点头 老贾退在我身后 我推推门 里面被反锁着 我抬起脚狠劲的一踹 门应声而倒 整扇门朝里倒了进去。
首先看见的就是惊慌失措的老李 一脸醉态。苏萌倒在沙发上没有知觉万幸的是 衣衫还算整齐。
再晚来一步的后果不堪设想。
“陈先生!陈先生。”老李脸上的表情哭也不是 笑也不是。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.