“你这样理解是很正确的，”马林放慢了语速，“即便在贝壳城堡发现的那个‘它’有多恐怖，或是诅咒有多恶毒，一般人是不会那么轻易就相信的，这就类似于骗术，骗子诱骗人上当的时候要动用一切手段，直到真的发生了什么才可以令人信服。”
　　“新娘真的死了，所以活着的人就完全相信了来自贝壳城堡的诅咒？”陈进重重地点点头，“接下来这种可怕的暗示就如同病毒一样蔓延开来，好在搜救队来的及时，这些受到传染的人才不至于全部死亡。”

　　日期：2017-07-21 12:59:54
　　“如果把贝壳城堡里面提到的那个‘它’理解成一种恶毒的暗示的话，”萧雅婷呼出一口气很失望地说，“可说到底，我们还是不知道来自贝壳城堡究竟是怎样的诅咒或暗示呢？这起案件就目前掌握的情况也不能结案啊！”
　　“那本日记！”陈进一拍脑袋大声说，“对，日记不是雷总和四个朋友的东西，所以日记一定是来自贝壳城堡！”
　　刚才只专注于案情上，人一旦集中精力在某一个点上就容易忽略别的甚至是显而易见的东西，谈话的几个人甚至把日记给忘了。
　　马林询问萧雅婷，那本日记的内容是否看懂了？
　　萧雅婷回答说，她已经翻译出一部分了。
　　马林有些兴奋，问萧雅婷日记的内容是否存在有意义的信息？
　　无奈萧雅婷摇摇头，她告诉马林，这本日记就是一本日记，作者应该是由于沉船等海难落到了这个无人的小岛上，而这本日记就是那个幸存者写下的一些记录。
　　就目前读到的内容来看，仅仅都是一些生活上的琐事而已。

　　日期：2017-07-22 14:01:19
　　“就没有一些重要的信息吗？”马林很失望地看着萧雅婷，“比如关于那个古怪声音，日记里就没有记载吗？还有那座贝壳城堡？!”
　　“就我目前读到的篇幅来说，还没有涉及这些内容，大多都是初到岛上的见闻，比如在岛上猎取小动物作为食物，或者找寻暂时安身的山洞等等这些内容。”
　　“唉！”马林吐出一口气。
　　“前辈，你也别气馁，日记后面还有很多内容没看到呢。”萧雅婷说。
　　“我一定能够查出小岛的秘密，得不到令我满意的答案我是不会离开这里的，所以，我先不打算离开这个小岛…”马林很平静地说出自己的想法。
　　“啊？马警官你说什么？！”陈进问，“你要一个人留在…留在这里？！”
　　萧雅婷和陈进甚至还有老吴都很吃惊，萧雅婷大声说：“那怎么可以，你一个人留在岛上我们如何能放心离开！”

　　老吴也劝慰说：“是啊是啊，马警官，你不要开玩笑，这岛上理解不了的事情那么多，你一个人留下太危险了，既然有些问题查不清楚，那就算了，毕竟生命安全才是最最重要的啊！”
　　马林低下头沉默不语，萧雅婷与陈进互望了一眼,以为马林被他们说服了。
　　然后陈进又给搜救队拨出一个电话，接话员说，搜救队人手不够，最快也要明天天亮到达小岛救援。
　　外面的天色已经接近于黑夜了，雨时大时小根本就没有停的意思，足足一个下午对案件的分析搞得四个人都很疲惫。
　　既然搜救队暂时不能赶到，那么就还需要在岛上再住一晚，老吴只好走进厨房准备晚饭。
　　马林对萧雅婷说：“你现在可以翻译几篇日记给我听听吗？”
　　萧雅婷点点头，翻开日记正文的第一篇，她说：“这篇日记始于1970年5月2日，终于…”
　　日期：2017-07-22 14:01:57
　　“终于哪一年？”马林问。

　　“不知道。”萧雅婷摇摇头接着说，“我猜想是这样的，写日记的人一开始还能够记得住时间，可在岛上时间一长，时间也就忽略不计了，所以越到后面，根本就没再写年份和时间。”
　　“这也是可以理解的。”马林点点头。
　　“日记从一开始，就是讲述一个人记录自己落到这个小岛上的经过，类似于冒险家写的那种冒险日记。”
　　萧雅婷把日记本翻到有字的第一页，对马林说：“现在，我就根据自己的猜测，把那些看得懂的地方串连起来，念一些给你听。”
　　“好，你念吧。”
　　当马林听到1970这个年份时，他就一皱眉，他虽然没有经历过那段日子，但多多少少也有一定的了解。

　　那一段历史，每一个中国人都应该了解的，在那段荒唐的日子里，发生了很多荒唐的事情。
　　一些有知识、有地位、有建树的人当时被看作腐朽的封建文人、走资派、甚至是外国特务，这些人成了批斗的主要对象，苦不堪言。
　　日期：2017-07-23 13:18:21
　　那一段历史，每一个中国人都应该了解的，在那段荒唐的日子里，发生了很多荒唐的事情。
　　一些有知识、有地位、有建树的人当时被看作腐朽的封建文人、走资派、甚至是外国特务，这些人成了批斗的主要对象，苦不堪言。
　　在那种大环境下，令人很难正确地分辨出是非善恶，把人的正常性格扭曲的同时，人性阴暗的一面无所顾忌地暴露了出来，真是不堪回首。
　　下面，就是日记的内容：
　　野鸽子肉本来就很好吃，它们的蛋想必更加好吃了，我想起码比海鸥的蛋好吃，因为海鸥的肉有股腥臭的怪味，不但难闻而且难以下咽。
　　还好今天我发现了野鸽子的窝，或者是山鸽子，它们的翅膀上有两道黑纹，尾巴是白的，羽毛是青灰色的，很像我以前在农场养过的信鸽。
　　这是我来到这个荒岛上的第三天，我终于找到了一个挺大的可以用来安身的地方，在我面前点燃着一堆火，我用泥巴包住鸽子蛋放进火堆里烤着，隐隐可以闻到蛋香了，很快我就能吃到热乎乎的美味了。
　　好几天我都没能吃到熟的或热的食物了，昨天很早的时候，我忽然经过一堆覆盖着海藻的乱石，那时还没有到涨潮的时候，我知道用不了几小时以后潮水就要把这里淹没了。

　　在这些岩石上和又湿又滑的海藻之间，到处是贝壳类的软体动物，饿着肚子的人见了以后，是不会轻易放过的。
　　日期：2017-07-23 13:18:42
　　好在我年轻的时候喜欢钻研博物学，也看了很多这方面的书，当然有我父亲的鼓励，没想到年少时读过的书却真的派上了用场。
　　我在海藻堆里分辨出哪些是可以生着吃的牡蛎，那种牡蛎又称生蚝，它们的壳是半开着的，很容易把肉抠出来，牡蛎的味道很鲜美，不加任何作料也非常可口，那就让我这空空的肚子多吃一些牡蛎吧。
　　饱餐了一顿在日光中半开着壳的牡蛎，我暂时总算吃饱了，然而吃了这些美味海鲜之后，我就觉得更加口渴，因此必须马上喝到水。
　　我爬上一处高大的悬崖看向远处，在这一带特别崎岖的地方，是不会找不着淡水湖或河流的，我在口袋里装满了牡蛎，那是担心要走很远的路找不到食物，然后我就朝着新的方向走下悬崖。

　　仅仅走了二百步左右，我到了一个可能有河水流出来的山口，这里的石壁好像是由于剧烈的地震裂开的，石壁底下是一股小溪，溪流的尽头形成一个相当尖锐的弯角，只是这小溪究竟是不是淡水，那还不能肯定。
　　水是相当清澈的，在没有海水涨潮灌进来的时候，水是清甜适口的。
　　好了，水源这个重要的问题解决了以后，我的心就放下了一大半，接下来就是需要一个干燥的、避风的、安全的、可以藏身的山洞了。
　　…
　　日期：2017-07-23 13:18:58
　　在长潮后的海面较高的地方，大地的剧烈震动叠起了一大堆的岩石，那不像是普通的岩洞，这种高大的岩石堆更像是一座石窟。
　　发现这个地方就在今天的下午，我沿着沙路朝上走了很远，然后钻进岩石堆的洞口。
　　洞里光线并不是很暗，因为有阳光可以从石缝穿进来，支撑岩洞的石块像奇迹似的保持着平衡，但我知道它们很结实，没有随时坍塌的可能。
　　随着阳光，风也透了进来，这使得这地方不那么潮湿，但是我知道，这种过堂风在目前的天气还可以，假如冬天的时候就会很冷了，不过没关系，小岛上有的是泥巴，我也有足够的时间把这里修补得更像一间房子，所以说，岩洞里是完全可以居住的。
　　我继续朝洞里面探索，洞比我想象的要深得多，我估计这个洞内的平面图应该是“S”型的，这样一来，即便冬天吹来刺骨的寒风，我只要把入口堵住，不让强烈的西风和南风吹进来，我就可以在里面暖暖和和的安身了。
　　夜里的时候在这荒岛上是很冷的，我必须点起一堆火取暖，可惜我身上没有火柴，即便有，也早被海水浸湿了。