荣升集团公司上下都在紧张地忙碌着，等待着下午谈判的最终时刻，一切都安排得有条不紊，井然有序。对于章驰远，这个企业的老总来说，这是一次绝佳的经营机遇，花再多的精力和时间来准备和布置都不过分。
　　会议里聚集了公司的全部高管，其中一人是新近才招聘的执业人，他叫辛得志，一个东北人。他安静而坦然地坐在会议室的角落，仿佛若有所思的样子。其他人三五成群围在一起，慢声细语地交谈着，时不时会下意识地向身边和四周观望一下，显得很神秘。作为管理者，每个人的素质都是极高的，他们知道怎么约束和规范自己的行为举止，而今天他们却一反常态地紧张起来，竟然还在窃窃私语。会议室的人几乎到齐了，氛围很庄重，从与会者所表现出来的表情一看便知，未免有点压抑。除了老总，该到会的人几乎都到了，可能是事先约定了时间，交谈的人也都停了下来，此时会议室里变得鸦雀无声。公司办公大楼的门厅里，聚集了几个关键人物，那个瘦削高挑的人就是章总，站在他身边是个女士，是办公室主任兼秘书轩晓雅，他们等在这里是为了迎接前来谈判的外国嘉宾。突然间，办公室主任的手机响了，她接了电话后立刻小声对章总说：

　　“他们两分钟后到。”
　　等候在门厅的人立刻有序地走到门口，精神抖擞地排成一队。过了一小会儿，两辆黑色轿车驶来稳稳地停在大家的面前，老总首当其冲迎了上去，大家互相握手寒暄，老外也用简单的汉语说你好，气氛非常的高昂。以老总为首的一行人，陪送着谈判团来到了会议室，稍作休息，老总首先向外宾介绍了与会的人员，然后谈判正式开始。这次谈判涉及的是在Ｓ市拟建的泰恒军民共用机场，由德国投资商斥全资，在中国境内竞标施工承包人，因为涉及到相关机密，经批准采取邀请招标，此次谈判是出资人约谈审核，因此，此次谈判意义非同小可。作为参与机场建设不久的新企业，虽然也承建过几项机场场道道面工程施工，工程体量也都非常有限，造价也都不大，而该军民共用机场总投资200亿，如果能够有幸获得竞标成功，简直会让人兴奋一年都睡不着。

　　担任谈判翻译的是市政府外事办的老牌资深译员，经验丰富，曾担当过不少市内各大项目的招商引资译事，赢得了广泛公认的能力荣誉，听得出来，传译的语序沉稳，声音洪亮，字正腔圆。正在大家聚精会神地聆听双方意向的陈述的时候，就见翻译突然放慢了翻译的语速，而且语声也变得低沉模糊，渐渐地看到他手捂心口，摊在椅子里脸色发青。会议里一下躁动起来，办公室主任轩晓雅赶紧上前来到翻译身旁，小声问他怎么了，他低低的声音说，我心脏病可能犯了。轩晓雅赶紧拨打了120，让他平躺在摆好的连在一起的几张椅子上，并从翻译自己的衣服兜里掏出随身携带的救心丸，给他喂服在舌下。老外也神色紧张地不知如何是好。不一会儿的功夫，120救护车到了，给他打了一针强心剂并拉走了，老总安排几个人陪同去了医院。

　　谈判被迫停止了，会议室的人尴尬地互视着，老外终于无奈地说：“今天就这样吧？”

　　老总心情沉重地说:“没想到会是这样，不这样又能如何，没了翻译，我也没办法呀。”
　　老外似乎没有听懂老总说话的全部，毕竟他只会说个一句半句中文，还没有听懂中文的能力。
　　就在大家一筹莫展的时候，有一个人迅速起身，斯文地对老总说：“可否让我来试试？”
　　“你行吗？”章总问。

　　“我是国家二级翻译，”那个毛遂自荐的人不是别人，就是该公司新近招聘的管理人员辛得志，他很干脆地回：“我可以的。”
　　听到这个答复，瞬间蒸空的平静一下爆炸了，化作雷鸣般的掌声，老外也好像明白了所发生的一切了，也跟着鼓起掌来。辛得志来到章总身边坐下，用极其流利的英语对老外说，可以开始了吗，老外点头。
　　谈判继续进行，看得出来，老外对他的翻译非常满意，频频点头，快接近谈判尾声时，辛得志却变换了语言，学过英语的人都听得出，他说的已经不是英语了，这时老外站起身来，伸过那只手臂上满是毛的手，跟辛得志热烈地握手，连连说，“你太出色了，真的没想到。”还对章总说：“他是个人才，你要好好利用啊。”轩晓雅就坐在章总的另一侧，附耳说着什么，其实章总也是高等学府的大学生，尽管年龄大了，多少年不用英语了，但是老外的话还是听懂了。他也会意地点点头，表示他会做到的。

　　谈判结束了，章总邀请老外留下就餐被婉言谢绝了。等客人走后，所有与会的人员，都用羡慕的目光注视着辛得志，老总随后把他叫到自己办公室……

　　一周以后，荣升集团公司一举中标机场道面施工任务，总造价二亿八千万，施工工期二年半，同时应建设方要求，此项目必须由辛得志出人工程总负责，否则中标无效。对于一个新来乍到的人能够接受如此宏大的项目该是多么荣耀的事情啊！人们不免要费解的另一件事，他又一般职员提升为项目部部长，相当于企业的中层管理者。然而事情的背后，并不是同事们的好奇所能涵盖的，他究竟是何许人也，为什么要择业到一个新单位，这个谜还不到揭晓的时候，让我耐心地等待吧。

　　那天章总叫他，或者说是请他到自己的办公室，究竟说了什么呢，现在就让我们还原当时的场景。章总非常客气地请辛得志坐到沙发上，自己也坐下，算是和他并肩坐着，一点领导的架子没有，而且态度极其的和蔼，似有多年未见的朋友一样亲切，他高兴地说：
　　“今天多亏了你，不然这件事就有点麻烦了，你的出面，既显示了你的才学，也彰显了公司的实力，即使这个工程中不上，我也非常欣慰，这说明我当初的决定是正确的，今后单位要给你更多的机会，因为企业的人才必须要有其用武之地，何况今日的中国已今非昔比了，一些涉外工程就需要你这样的人，这个工程还需要你全身心地投入进去，从明天起你就是这个项目的竞标成员了，希望发挥你的特长，为公司做出贡献。”

　　“我是公司的一份子，理应竭尽全力，”辛得志诚恳地说，“今天的情况实在是个意外，我有责任挺身而出，圆场如救火吗。”
　　“说得好，的确有大将风度，你的到来也是企业的福音！”
　　“老总过奖了，”辛得志不好意思地赶紧回，“企业的事就是我的事，我从参加工作的那天起，也一直把企业当成自己的家，自己家的事情应毫无条件的做好。”
　　“听说你的家人还在东北，暂时等几天，过段时间我安排办公室给你筹措一个住处，还请你见谅，因为我在接纳你的那天就承诺了，这件事我会做好的。”
　　“老总拿我当外人了，我不是那么小气的人，一切以大局为重，我会好好努力，如果有我可以尽力地方，我会在所不辞。”