就在这个春天的夜晚,我对海外打工光棍们的现状,开始有了一点点粗浅的认识。只不过,带着些许的一点点惆怅。
日期:2020-08-09 21:13:03
初识爱丽莎(一)
英语没有长进,成了我的一块心病。
老外都很忙,没工夫搭理我,也没人和我一个出差人员练英语。
和我聊工作或者生活的,全是一帮中国人。
中国人在君肈法国代表处,简直就是个小社会。
工作在办公室,吃饭在中方食堂,睡觉在中方宿舍。
所以,中国人工作在一起,吃饭在一起,加班在一起,加完班回宿舍还在一起,就连周末聚餐、打球、郊游也是一堆中国人混在一起。只要你愿意,你可以充分享受二十四小时的中文语境。
我内心深处,有点抵触这种生活,甚至是讨厌这种生活。
只不过,我又不知道该如何摆脱这种名义上在欧洲闯荡,而实际上却被关进了鱼缸里面圈养的乏味生活。
迅速提高英文会话水平,至少能够和老外聊聊天,成了我必须要完成的一件大事,也是需要克服的头号困难。下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利。拿出这个决心,我不信有啥做不到的。
于是,除了工作和加班,我把所有的时间都用在了练习英语口语。
我所用到的教材,达到了简单粗暴的地步,除了硬啃汉英词典,就是疯狂地收看美剧《绝望主妇》,甚至是背诵其中的经典对白。
然而即便如此,一个月过去了,我还是没有敢跟老外说一句话。
日期:2020-08-10 14:14:19
初识爱丽莎(二)
这天中午,中方在食堂吃完午饭,陆续回到了座位上。
很多中方,都愿意享受一下这段时间,趴在办公桌上小睡一会儿。也就是说,多年以来,中方员工已经把中国人在国内职场的午睡习惯,无缝移植到了欧洲。
只不过,我即便在国内,也是个精力充沛从不午休的主儿。
角落里的英国人Frank,此时正站在落地玻璃窗前,端着一小杯咖啡发呆,目光直勾勾盯着对面的那栋写字楼。
我突然想起了Sofia的建议,找英国人练练口语,这不正是个好机会?
脑子里正盘算着,我已经信步走到了Frank的面前。
我十分有礼貌地、紧张地,甚至有点怯生生地、跟Frank打了个招呼,“你好,Frank!”
弗兰克,拥有一副典型英国人长相,时隔多年,我才总结出来了这种典型英伦外貌——棕发,雀斑,红脸,蓝眼,秃顶,酒糟鼻,肥头大耳,除了头顶之外到处都是毛。所以,英国能够出一个贝克汉姆这样的人物,简直就是祖坟都冒青烟了。偏偏全球媒体风向,都是英国美国的英文媒体说了算,全都在宣传这个祖坟冒青烟的人物,于是就搞得中国妹子都以为英国人都是贝克汉姆。
其实,是个屁,是你大爷。
弗兰克转过脸,带着十分职场十分机械的笑容,嗨,你好!
我试图用我依然蹩脚的英文,跟弗兰克好好聊一聊。
日期:2020-08-10 14:18:33
初识爱丽莎(三)
但是,我的表达依然很成问题,时态,词格变化,全部要在脑子里面过一遍才敢说,而且还不敢保证对。
然而,弗兰克不等我磕磕巴巴的英文表达完整,就催促着问我,“你叫什么名字?你有什么事情吗?我有什么能够帮到你?”
连珠炮发问的同时,脸上也挂着一种他能够以英语为母语,并且可以说一口流利英文的十足的优越感。
其实,他的发言我一句也没听懂,以上写成中文的三句话,是我在事后才通过别人的嘴翻译过来的。因为弗兰克的语速,比办公室所有法国人的语速都还要快上一倍。我并不知道他是生来就是这样的语速,还是故意说这么快用来炫技。虽然当时不懂,但是我依然能够通过他的表情,把他的话翻译成中文——
“——有话快说,有屁快放,老子很忙。”
他这个样子,但我不能失了君子之风。
于是我耐着性子,继续跟弗兰克讨教。
我说,“我没有别的意思,就是想跟您认识一下。”
结果,弗兰克来了一句,“对不起,我听不懂。”
我是真有点火了。
我摆了摆手,说了一句清脆的中文——再见。
转过身,我大步流星地离开了。
我一边走,一边愤愤地想,迟早有那么一天,中国人会让你们这帮犊子全部说中文。在中国人的公司,隔三差五还要考试你们文言文,背诵唐诗三百首,不过关就特么开除。
此时,我的背后,弗兰克疯狂地冲着我的背影耸着肩。
我一直没回头,但我脑后生眼。
其实,我也并没有料到,此时我的满腔愤懑,距离我的心花怒放,中间只隔了三分零二十秒。所以在任何时候都不要轻易给自己的人生下结论,你要做的,只是再用力坚持那么一丢丢,前方就是柳暗花明。
日期:2020-08-11 23:25:50
初识爱丽莎(四)
我乘坐电梯,来到了楼下写字楼大厅的咖啡吧。
咖啡吧有个榨汁机,专门用来榨橙汁的。
欧洲人榨橙汁,很是生猛,直接把几个洗净的大橙子,囫囵吞枣一样丢进榨汁机,再稍微等一小会儿,酸甜酸甜的鲜榨橙汁就搞定了。
端着一杯鲜榨橙汁,再拿个吸管,一般我就会登上咖啡吧后边的一个小复式天台。老外的下午茶,一般喜欢到室外阳光底下晒一会儿,要么喝点啥,要么掏出杆烟枪猛吸几口,而且吸烟的职场洋妞,还为数不少。说真的,老外的职场白领们,休息时喜欢往室内小天台上钻的,还真是没几个人。
所以,自从来到法代,心情不好的时候我就来小天台。
这里,就像是我的心情小屋。
不过,今天的净土似乎并不那么理想,有个老外也在这里猫着。
坐下来,仔细看了看,居然是个妹子。
这妹子看上去很苗条,尤其放在洋妞堆里,更是如此。不过,她并非那种瘦骨嶙峋的类型,而是该有肉的地方,一点也没少。她端着一杯咖啡,挂着一丝微笑望着写字楼门外明媚的阳光。
我上来的时候,木质的楼梯发出咚咚的响声。妹子的目光,一直没有离开我,等到我坐下了,她又冲着我眨了一下眼睛,还打了一个小手势。我惊讶地看了看周围,并没有第二个人,方才确信她是在跟我打招呼。
我壮着胆子,握着我的橙汁走过去。
我清了清嗓子,模仿着美剧里面的语气问,“嗨,女士,你好。”
她的微笑更加明显了,也大方地回了一句,“嘿,你好,斯通先生。”
日期:2020-08-11 23:40:40
初识爱丽莎(五)
我有点蒙圈了,“你怎么知道我的名字?女士。”
她笑了,“因为我们是同事啊。”
然后她很自然地向我伸出自己的手,“来,认识一下,我叫Elisa(爱丽莎)。”
我终于可以近距离看一看这位苗条的洋妞——爱丽莎的眼睛是棕褐色的,但是很深邃。鼻梁高挺,皮肤细腻,一头大波浪的卷发,光泽柔顺。虽然身在法国,但是我觉得爱丽莎的外形,似乎更加符合我们中国人的审美。
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.