我把爱丽莎的手轻轻握住,心里有点扑通乱跳。
这是一双有点冰凉的小手,但却给了我两个月以来的第一次来自异国他乡的温暖。
爱丽莎说,“我俩对话,是不是需要把英语说慢一点?”
我连忙点头,“是的,是的。”
爱丽莎笑了,“那么我要是不小心说快了呢?”
我不假思索地抖了个机灵,我说,“爱丽莎,我们中国人只会书面英语,不懂口语。你要是稍微快一点,那么咱俩就各自回到自己的办公位,打开电脑,我们用SKYPE聊,会比面对面更好些的。”
看起来,这是个典型的西式幽默。
因为没等我说完,爱丽莎已经笑得花枝乱颤了。
笑完,爱丽莎捂着嘴巴,用拉长语调的英文对我说,“斯——通,感觉——法国——如何?”
我感到十分亲切,因为爱丽莎这种发音,十分类似我平时所听到的美剧《绝望主妇》的标准画外音。我知道,她是在刻意想让我这个英语白痴听清楚听明白她的话。
日期:2020-08-12 21:07:01
初识爱丽莎(六)
我五秒钟之后的开场白,应该是吓到了爱丽莎。
我敢保证,她之前所遇到所有中国人,应该没有如此的表达。
我说,“我喜欢今天的法国,但是我也喜欢历史上的法国,如果说时光倒流二百年,我们今天应该是在用法语交流,而不是英语。”
说这句话的时候,我的英语口语居然第一次表达的如此完整。
此后的聊天,非常投机。
我的英语,终于第一次给了我能够正常和人交流的快感。
爱丽莎说,“那个什么弗兰克,你不要搭理他,傲慢的英国人,他不仅仅是针对你的。而且话说,他一个英国人,有什么资格叫“Frank”?Frank这名字代表了法国,代表了法国历史。”
我补充了一句,“伟大的法兰克和自由的法兰西,都是Frank。”
“确实,他不够格。”
话说到这里的时候,我们两个真真切切感到了那种亲近。有时候,莫名其妙的亲近感,就是从找到共同的敌人开始的。
闲谈之中,我了解了很多爱丽莎的个人信息——爱丽莎刚刚从大学毕业,应届进入君肈公司法代做了合同专员,一个典型的办公室文职工作。爱丽莎爱笑,每天都笑眯眯的,但能够感觉出来,她也是个个性独立的女孩。她不喜欢办公室的繁文缛节,也不喜欢办公室的中国人那种略带刻板的上下级交流方式。
日期:2020-08-12 21:10:16
初识爱丽莎(七)
我问她,“爱丽莎,你怎么会知道我叫斯通?”
爱丽莎说,“因为你与众不同啊。我注意你很久了,你像法国男人一样,从来不跟女生抢电梯。而且,你每天早晨的头发,都打理的很干净。我觉得,你应该也是早晨上班之前洗澡。”
我对爱丽莎说,“是啊,我有点特立独行。”
爱丽莎打断了我的话,“不是你特别,而是其他中国男人太随意了。”
说到这里,她突然嘴角上扬,盯着我看了一下。
“斯通,你要是再喷点香水,就更好了。”
我咧了咧嘴,不置可否。
其实,我想表达的是,中国男人没有任何体味儿,喷什么香水?闲的吧?但是话到嘴边,我知道不能唐突佳人,于是硬生生把这句话给噎了回去。
爱丽莎继续问我,“斯通,你喜欢喝酒吗?”
我点了点头说,“我喝酒,但是我喜欢品味酒的味道,比如红酒。对了,我最近在巴黎的便利店买了一种酒,已经喝了一星期了。”
爱丽莎的兴趣一下子来了,“什么酒,斯通?”
我回答道,“Baileys(百利甜酒)。”
爱丽莎突然打断了我的话,“天哪,那是我最喜欢的酒了。你知道吗,我的家里还可以自制这种酒。”
听到这里,我的心里也乐开了花。
很多年之后,我都不知道,当时我的这句话,究竟是瞎猫碰上了死耗子,还是爱丽莎在故意迎合我的话题点。
日期:2020-08-13 22:36:32
初识爱丽莎(八)
此时此刻,爱丽莎再接再厉。
“斯通,你抽烟不抽烟?”
我几乎脱口而出,“我从不抽烟。”
我在小天台上,向门外看了一眼写字楼门口那些各种摆酷的抽烟的女孩们,对爱丽莎说,“我就知道,你也不抽烟。”
爱丽莎突然对着我大笑起来,露出一口洁白的牙齿。
“天哪,斯通,你怎么知道我不抽烟?”……“加长的ESSE(爱喜牌香烟),那是我的最爱。”
我一时无语,只能怔怔地看着爱丽莎。
看到我傻愣愣的样子,爱丽莎又笑,一边笑一边起身说,“斯通,我要出去晒太阳了。对啦,以后练英语口语,就找我,时间就是下午茶时间。对啦,再也不要找那个什么弗兰克。你的橙汁,你继续。”
两句话说完,爱丽莎就离开了小天台。
我目送着爱丽莎,看着她凹凸有致的背影,依然还是呆呆地。
猛地,觉得有点怅然了。
日期:2020-08-13 22:52:26
西班牙Turron糖(一)
我的英语水平,突飞猛进了。
多年以后,国产电视剧《人民的名义》热播,于是学外语这事,跟同洋妞乱搞这事画了等号,但对于当时混欧洲的我来讲,跟洋妞学外语成了如假包换的一件浪漫往事。
我英语口语变好了,这个小变化,江延林居然并没有发觉。
江延林正在忙他自己的事。
江延林搭上了一个本地华人女孩,这个女孩长得极其标致,有点像《水云间》时代的陈红。江延林和女孩确定关系之后,拉模特走台一样地带着女孩去打篮球,跟大家一顿炫耀。女孩则安安静静地等在球场旁边,偶尔为江延林欢呼两声。
我不禁心生艳羡。
打完球,一群大老爷们聚餐,江延林的新女友和其他女伴先回去了。聚餐的时候,我一个劲儿地恭维江延林,“大林,情场得意啊,你丫真是有艳福”
谁知道,江延林在我耳边悄悄地说,“李斯通,别特么嘲笑我好吧,凡是中国人的圈子,就没有拿钱搞不定的妹子,只是价码高低而已。但是我也是贱,明知道屎臭,我还是要吃。我跟这妹子,长不了。”
这番话,说的我有点目瞪口呆。
江延林看我一脸的不解,索性不再耳语了,他冲着篮球队一干人等说道,“我前几天回国去东莞玩,我看人家那些妹子凭本事吃饭,比多少爱钱如命的所谓良家妇女不强得多?”
我急忙问江延林,“你丫还去过东莞?”
江延林说,“怎么啦?你别说你没去过。”
我端起茶杯喝了一口茶,说,“我们这个年纪、岁数还有体力,去东莞不是亏了?是我们卖力气给她们制造快乐,我觉得她们应该给我钱才对。”
江延林说,“李斯通,你丫就假清高吧,天下妹子都一样。”
我说,“大林,洋妞也这样?”
日期:2020-08-14 21:40:25
西班牙Turron糖(二)
我说,“大林,洋妞也这样?”
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.