日期：2011-9-17 15:46:00

　　十九
　　艾丽坐在椅子上，汉克站在她面前，显然是在恐吓她。艾丽换了一条白色的裙子配桃色的丝绸衬衫，低低的领口显出她丰满的胸部，看起来非常漂亮。
　　我听到汉克说：“你想让我把这个拿去给谢尔莉，是吧？”他显然在强忍着随时都会爆发的怒火。

　　“很显然，我不能阻止你去和谢尔莉说，”她说，“你可以做任何想做的事。但是一切要等到会议开始后。抱歉，谢尔莉现在很忙。”
　　我不想插进去，远远地停了下来。艾丽也重新涂了涂口红和唇线，她手腕上戴了一个金色手镯，脖子上戴着小黄金珠子和大水珠形状绿松石点缀而成的金项链，耳朵上戴着配套的黄金绿松石耳环。
　　“这肯定不是我制订的高管年会议程。”汉克说。
　　“议程改了，”艾丽说，“你不是首席执行官，不用你来制订会议日程。”
　　“哦，亲爱的，我从来没听任何人提到过，会上要讲那该死的‘哈蒙德和腐败文化’话题。”
　　艾丽耸耸肩：“我很抱歉……汉克。”我看得出来，她差点就要尖酸地反驳那句“亲爱的”的称呼，最后还是决定不说为妙。“这个议题是最后一分钟加上的。”艾丽说。
　　“不事先请示我，就不能在最后一分钟增加任何东西。一贯如此。”

　　“我想有些事情已经改变了，汉克。”艾丽收起她的腿。我仿佛看到她脸上掠过一丝诡秘的笑容，看到汉克受到打击她似乎很享受。
　　汉克收身站直了，手从胯骨上移开交叉放在胸前：“年轻女士，如果我说错了请纠正，难道你不是第一次来参加高管会议吗？所以我认为，你不知道这里的规矩。”
　　“我只知道谢尔莉让我做什么……”
　　“让我来告诉你一些事，”汉克说，“你犯了一个严重的错误，我帮你个忙吧，我们就当刚才的事情都没有发生过。因为我不会让我的团队受到毫无根据的指控，让公司腐败的传言影响大家的士气。如果董事会知道你那该死的老板企图毫无根据地到处栽赃指控，就会有人死得很难看，而且死得难看的人不仅仅是你。你听到了吗？”

　　艾丽冷静地、久久地看着他：“汉克，我听明白了，你的威胁很大声，也很明确。但是会议议程不会因此改变。”
　　“就这样？”汉克提高了嗓门，几乎是在喊叫，“谢尔莉现在在哪个房间？”
　　“谢尔莉正在准备发言稿，”艾丽说，“她真的不喜欢被人打扰。”
　　我不能再缩在后面看汉克用那样的口气跟她说话。他开始让我很反感。我走向他，拍了拍他的肩膀，轻轻地说：“你父亲是怎么教你该如何对待女士的？”
　　汉克愤怒地看着我。我说：“我找到了你想知道的东西，有关E-336。”

　　“你，”他用食指戳着我的前胸，两颊通红，喘着粗气，“你给我小心点！”
　　说完，他大步流星地走开了。
　　汉克一走，我走上前，把手伸向艾丽：“你好，我是杰克•兰德里。”
日期：2011-09-17　16:19:52

　　二十
　　“我想他好像不是很喜欢你。”我说。
　　“你为什么要那么做？”我可以看出艾丽很高兴，但是不想表现出来。
　　“因为我不喜欢欺负人。”
　　“你知道，我不需要你的帮助。”
　　“谁说我要帮你了？”
　　“你插进来了。你真不应该那么做。”

　　“我不喜欢他那样跟你说话。”
　　“谢谢，我可以对付汉克•博丁。我不需要保护人。”
　　“这我相信。”
　　“你什么意思？”

　　“我这叫恭维。你处理得很好，比我强多了。”
　　她看上去有点平静：“无论如何，我们的计划是要你站在他那边，而不是疏远他。”
　　“我不觉得他有任何好的一面。再说，疏远他更有意思一些。”
　　“他可以开除你。”

　　“你老板可以推翻他的决定。”
　　“除非谢尔莉想自己被开除。”
　　她说得有理。“我不在乎，我随时都可以搬回纽约州北部地区，再找个有线电视公司的工作，也许是排气管厂。”我说。
　　“那工厂现在很可能已经倒闭了，就像那里的其他公司一样。”
　　“也对。”
　　她看了一眼手表：“招待会马上就要开始了，我想谢尔莉现在需要我。”她站起来，“很高兴见到你，杰克，真的很荣幸。”