“是吗？！太好了，侬也是上海人！”“你是一年级的学生？我儿子也想来这里上学，你觉得这学校还可以吗？”
　　“挺好的我们都很喜欢这里。王先生，我问你一件事，你认识一个叫劳（罗）云虹的吗？”
　　“劳云虹？……不认识。”
　　Jessica见王勇没反映，心里认同母亲的说法，年数长了名字就记不起来。聊了几句，礼貌的向他告别。
　　王勇应酬着几位客人，心里念叨着：劳云虹会是谁？突然他明白过来是罗云虹，刚才那女孩发的美式中文音，但她的眼神和罗云虹一模一样，一定是她女儿了。于是，他赶紧四处张望，却找不见那女孩了。王勇拦住身边学生模样的女孩问“你知道刚才和我说话的那个穿蓝衣服的女孩是谁吗？你能帮我找到她吗？”
　　女孩说：“你说的是不是Jessica Pan？要不，你留个邮箱地址，我去FACEBOOK面书上找找，让她与你联系。”
　　日期：2013-04-08 20:21:46
　　第二章

　　罗云虹和潘国旭的家在曼哈顿郊外，离海边不远。蓝天白云下，那幢半新不旧的殖民式独立屋，坐落在空旷的草坪上。阵阵微风吹来，树叶发出沙沙声，撒过缕缕秋的清香，不经意中，那分明是一幅宁静祥和的家园风光。而自从Jessica上大学后，这房子便沉默得令人抓狂，罗云虹百感无聊。好在这次感恩节，孩子们的到来定会给这里带来生机，夫妇俩麻利地准备了足足一星期，直到冰箱被塞得水泄不通，才停止囤货行动。

　　Jessica给父母带来了四个客人：
　　Micheal， 来自大陆，父母是国内名大学教授。初中和高一在英国读私立学校，高二返回大陆考来宾大。
　　Justin， 家在墨西哥州，8岁来美国。父母在州立大学做课题研究员，来美前，是北京一大医院的主治医师。
　　Linda 台湾裔，生长在美国。父母经商，平时美国台湾两头跑，最近去大陆发展，感恩节比较忙。
　　George 来自内华达州，10岁来美。父母在赌场附近开中餐馆，出国前是国内某地官员，看破官尘后，为孩子教育举家移民美国。
　　“叔叔好！阿姨好！”四个阳光年轻人尾随着Jessica，拖着行李箱，一个个鱼贯而入，礼貌地跟罗云虹夫妇打招呼。“阿姨，给你添麻烦了。”
　　“你好！你好！大家好！”“哇，你们中文这么厉害！比Jessica的好多了。”罗云虹高兴得前言不搭后语，“在我眼里，你们都是小朋友，就当这里是自己的家，想要吃什么，我专门给你们做。Justin说喜欢吃茄子，今天就有，待会儿尝尝。当然，我这里也不是让你们白吃，吃完之后，要做点评的喔，告诉我，你们最喜欢哪个菜。”

　　“阿姨，你做什么都是好吃的。”Micheal看着满桌子的菜，嘴里口水忍不住往外流，讨好的话也跟着吐了出来。
　　罗云虹乐得满脸嘻笑盈盈，指着桌上的菜介绍：“这是美式的火鸡……煎牛排……糖醋小排……油焖茄子……葱烤芋头……百合芹菜……鱼肚鸡蓉羹，还有春卷，待会儿上，烤炉版的。”……
　　孩子们席坐到位，认真开吃，极力掩饰着狼吞虎咽的尴尬，大气不喘。
　　“Justin，这是你喜欢的茄子，尝过没？是你妈妈做的味道吗？”罗云虹将油焖茄子端到Justin面前。
　　“喔，喔，嗯。”Justin愣头楞脑地夹了一块，尝了尝，点头说：“好吃！”他知道，刚顾其它菜，早把他的“最爱”给忘了，立刻回补。

　　“你还喜欢什么菜？我明天做。”
　　“还有一种甜甜酸酸的，妈妈说，叫‘柿子炒鸡蛋’？”Justin边嚼菜边想新菜名。
　　柿子怎么会和鸡蛋炒在一起？从没听说过。罗云虹琢磨半天，无解，问：“柿子炒鸡蛋，怎么会是甜甜酸酸的呢？你妈妈哪里买的柿子？”
　　“超市呀，tomato。”
　　“你说是tomato啊？！”罗云虹恍然大悟，“那叫番茄，西红柿！不是柿子！柿子是一种水果，美国这里还没新鲜的卖呢。”

　　罗云虹和潘国旭乐得两腮发酸，自打女儿离家后，好久没有这样精彩的乌龙中国话了。
　　“哈哈。”餐厅里笑倒一片。“柿子炒蛋”，可以秒杀这一桌菜。
　　盘中菜肴被风卷残云之后，Micheal开口点评，“阿姨，这牛排是我吃过的最好吃的牛肉了，这是中式的还是西式的？”
　　罗云虹听罢，不由得意起来，整理一下思路，如数家珍般开讲：“这是中、亚、西合壁。做这牛肉用的刀法是中式的，因为我觉得西式切的太厚，薄一半，煎的时候容易控制；做这牛排用的调料，是韩国和泰国烧烤酱的混合，韩国的太甜，泰国的太咸太冲，所以各放一半，味道最好。这牛排，我是腌过的，中餐讲究入味，腌了整整二十四个小时；它的煎法，是美国式的，在锅里煎几分钟就行了。这样，牛排既入味又不老，你们觉得呢？”

　　“哇，怪不得这道菜这么特别，又嫩又鲜，太好吃了！阿姨，你能不能到我们学校旁边开家餐馆？”Linda忍不住请求起来，Micheal和Justin狂点头，附和着连喊“是”“是”。
　　日期：2013-04-08 20:40:47
　　罗云虹畅笑着将目光投向坐在对面的丈夫，潘国旭立刻装出一副崩溃状，道：“Oh My God，额的天，你们不知道，Jessica妈妈做菜是看她兴致的，今天是因为你们来，她情绪高涨，所以菜也上了台面。平时她的厨房功夫是一会儿咸，一会儿淡。开餐馆的话，估计客人要懂自己加水、加盐才行。”

　　潘国旭煞有介事地比划着，把小朋友们逗得前仰后合。George扭头对身边的Jessica说：“你父母真有趣！哈哈。”
　　“餐馆里的料都是事先调好的。我爸妈就是开中餐馆的，我也帮忙，有时候也炒菜。”谈起餐馆，George显得很专业。“我父母说，等我毕业之后就把店卖了。”
　　“啊？就不干了？为什么？准备等你工作后，到你住的附近再开新的？”罗云虹有些惊讶。
　　“不是！他们带我来美国的目的，就是为了教育。等我大学结束，他们觉得任务也就完成了。”
　　“哦？！”罗云虹试图去理解George的父母。
　　“我爸爸妈妈也是为了我才来美国。他们在北京是医生，来这里只能做研究员。等我大学毕业了，他们就想回去。”Justin道。
　　“是吗？！父母为你们的学业，牺牲了很多啊！”罗云虹感叹道。
　　“现在国内家庭都不希望在国内读。我妈妈硬是把我送到英国，目的就是来美国。”Micheal忍不住道出家里的小秘密。
　　“是啊，很多家长希望把孩子送到美国来念书，我们家的亲戚也在让Jessica修改Essay（申请美国大学的短文）呢。”罗云虹说。
　　“修改Essay，我们几乎每人手上都有四五份吧，忙不过来。”

　　“诶，那你们说说，他们写的小短文里面，有哪些是最常见最大的问题？”
　　“最大的问题是我们看不明白，他们讲的问题好像很大，”“但读的人却抓不到‘WHY’‘为什么’。”Jessica，Justin和George七嘴八舌道。