这样一封奇怪的信函，又是恐吓，又有敬称，又是威胁，又有谄媚，就像是一位上门女婿，前来见老丈人时，有点害羞，有点紧张，但又不得不装出一副维护自尊的样子。
　　这让姚县令有点纳闷，纵横书海几十年，还真的从来没有见过如此怪异的文法。
　　怎么会出现这么奇怪的言辞和前后称谓呢？

　　没错，聪明的你可能猜到了，还是翻译的问题，如果不翻译成tian chao 格式，就是不合格的信函。
　　关键是这位翻译官实在太没有职业道德，竟然把原文中的“6个小时”翻译成“半个时辰”！
　　（即一个小时，古代把一天二十四小时分为十二时辰，以十二生肖命名）
　　这突然降临的危险，让姚县令有点蒙，更多的还是疑虑。
　　为了进一步了解敌情，姚县令决定亲自登舰（姚怀祥也是近代第一位登上英国军舰的中国官员）。
　　日期：2014-10-07 09:11:05
　　【正文更新】
　　英国海军司令伯麦（此时义律的军舰还没赶到）“热情”接待了姚县令一行，并带他们参观了英国的“超级战舰”——拥有74门大炮、长100多米的威厘士厘号。

　　然后，伯麦亮出了青面獠牙，说：“我们的目的，就是要占领整个舟山，你们也已经了解我们的实力，因此希望姚大人不要做无谓的反抗。”
　　图穷匕首见的时刻到了！
　　英军的战斗力之强显而易见，而定海长期处于和平状态，军民们可能连仗都不会打了，而且定海孤立无援，此情形已经非常危急！
　　（以升平久，军民不事兵甲，且势危无援）

　　居安思危，警钟长鸣，实在应该牢记于心。
　　作为一县之主，我该怎么办？
　　姚怀祥经过激烈而紧张地思考，给了伯麦这样的答复：
　　“我们看到了你们的强大，也知道与你们对抗将是发疯，但是是你们把战争强加给我们无辜的人民，作为一县之主，我们必须恪尽职守，表达我们的勇气（吾为守土官，当示无畏），尽管这么做肯定会遭致失败。”
　　放马过来吧，侵略者们，我国民将舍身取义，杀身成仁！
　　伯麦耸了耸肩，他对姚怀祥的答复表示遗憾，但同时也表示能够理解。为了让定海军民拱手投降，主动退出舟山，伯麦把发动攻击的时间往后调了一天。
　　日期：2014-10-07 10:10:54

　　[正文更新]
　　一天时间的战争筹备肯定是来不及了，定海的文武一把手姚怀祥与张朝发经过紧急商讨，决定各司其职：姚怀祥带兵守县城，张朝发带兵守海口。
　　并且两人相互约定：在外者主战，战虽败不得入；在内者主守，守虽溃不得出。
　　即如果海口战败，张朝发也绝不入县城；如果县城战败，姚怀祥也绝不出城。
　　后世很多人都对此次战争防守安排作出了强烈的抨击，他们认为这是一次荒唐的战略失误，因为分内外防守，等于就是分散了仅有的兵力（一分为二），造成了第一次定海之战的溃败。
　　我不这样认为。

　　日期：2014-10-07 10:51:35
　　【正文更新】
　　其实，姚怀祥与张朝发的安排并没有错。
　　因为，守卫海口是定海总兵张朝发的职责所在，守卫县城是定海县令姚怀祥的职责所在。如果丢了海口就会追究张朝发的罪责，丢了县城就会追究姚怀祥的罪责。
　　而按照大清律令：弃城不战、擅离职守是死罪（斩监候），抵抗不力、不能固守是发配充军。
　　因此，如果历史安排你来制定作战策略，你也会像姚怀祥和张朝发这样去做，各司其职。
　　因为即便合兵一处，也难以抵抗英国远征军犀利的攻势。
　　算了吧，除了死守，除了以身殉国，已经别无他途。
　　抱着必死之心的姚怀祥和张朝发，分别走向了他们人生的最后征途。
　　在战争恶魔的面前，在死亡威胁的面前，能够保持尊严的人是值得我们尊敬的。
　　一天的时间很快就过去了。
　　日期：2014-10-07 11:55:36
　　【正文更新】

　　1840年（道光二十年）7月5日，下午，约两点半左右，英国海军司令伯麦见定海军民无投降之意，遂下达了总攻的命令。
　　英国国内历史，把这一天定为第一次鸦片战争的正式爆发之日。
　　英国“超级战舰”威厘士厘号首先开炮，轰隆隆……
　　伴随着震耳欲聋的爆炸声，销烟弥漫之处，定海水师的士兵们惊讶地发现，刚才还在指挥的，他们的统帅张朝发，不见了。
　　在哪呢？逃了吗？
　　没有逃，他在海里。
　　英国“超级战舰”发出的第一炮，仿佛是装上了GPS导航系统，嗖嗖地飞来，直接击中了定海总兵张朝发的左臀（应该是被“开花『炸』弹”霰弹爆炸后向四周飞溅的铁弹子所伤），把他这位清军阵前最高统帅给直接轰进了海里。
　　唉，真是命苦不能怨政府。
　　他妈的，是哪个英国鬼子瞄的准，也他娘的太准了！
　　日期：2014-10-08 08:23:29
　　【正文更新】
　　随后，英国四艘军舰，一百四十多门大炮齐发，炮弹所到之处，定海水师战船被炸裂，开始倾斜下沉，岸上清军炮台崩塌，房屋倒塌，树木被烧毁，到处都是一片火海……
　　在火海和黑烟当中，清军士兵开始相互呼喊，四处逃散……
　　也太难为清军士兵们了。

　　今天的很多年轻人，放个爆竹礼花都要跑得远远的，并且捂着耳朵，生怕伤了自己。何况是在那真实的战场上，那威力无比的爆炸声，那血肉横飞的凄惨景象？
　　清军士兵们连敌人的模样都没看清楚，自己的战船就被撕裂，耳边尽是炮弹的呼啸声，战友的求救声，他们知道，跟这样的庞然大物（英国军舰）作战，无异于自寻死路，没有任何胜利的希望。
　　英国海军一百多门大炮的连续轰炸，清军士兵的心理防线彻底崩溃了，再加上失去了主帅，他们再也不能有效组织进行防守，就这样散了，溃散了。
　　被轰进海里的定海总兵张朝发已经身受重伤，他被几个亲兵救了上来，在奄奄一息之际，他也恪守了自己与定海县令姚怀祥许下的诺言：虽战死，也绝不进城。
　　姚大哥，你自己多保重！

　　兄弟我先走一步了！
　　日期：2014-10-08 09:02:58
　　定海总兵张朝发被亲兵们紧急运往大海对岸的浙江镇海，第二天（7月6日，也有记载说是7月5日当天晚上），终因伤重不治身亡。
　　已归大海心何负，未斩长鲸死不休。

　　只恨回天无力，我死不瞑目！
　　虽然清王朝和后世很对人对张朝发没有给予肯定，但我仍然愿意用我微弱的力量，用我手中的这支秃笔，还张朝发一个公道。
　　不管如何，迟来的公道，终究还是公道。
　　英军的这场炮战，从开始到结束，计时9分钟，可以说是名副其实的“闪电战”，这也更加证明了英军战斗力的可怕。
　　接下来，英军占领了东岳山（制高点），从高处可以俯瞰整个定海县城。
　　英国陆军在此架设了4挺野战炮，开始居高临下地炮轰定海县城。