日期：2016-07-04 21:17:00
　　以下故事出自《洞灵小志》 清:郭则沄
　　197. 借尸还魂
　　溯伊在翻译部工作很长时间，曾经看见法国公使来函，说越南某人死后复生，忽然开口讲中国话，自述为山东某县某人，借尸复活。法国政府觉得此事很奇怪，就发文到中国请山东方面访查。部人就根据来函派人查覆，后来不知结果如何。借尸事也经常听说，但托生异国，还发函确认的，也是头一回听说。
　　备注：清朝后期，越南被法国占领。
　　日期：2016-07-04 21:20:00

　　以下故事出自《洞灵小志》 清:郭则沄
　　198. 静坐出神
　　我的女儿琬君曾经练习静坐，一天静坐中，突然感到圆光螺旋，数转俞急，忽然开朗，中间有黑影，仔细一看为一座山。恍惚中慢慢沿着石阶登上，看见一穿黄衣蓝巾的老翁，自称是琬君的前世师傅。琬君随他进入一岩洞，拿出一本书给琬君看。首页为一“福”字，问其义，翁说：“你用手指画画看。”写至“田”字，说：“道在是矣。福自心田种，世上福荣皆关福，况金丹大道乎？”
　　第二天静坐时又去岩洞，第二页是个“禄”字。翁说：“修道兼重内外功，故必以己禄与人共之。”
　　之后每日必往，每日授一法，皆是以字形容之。一日翁以手杖画地，地上现无边青光，琬君循光飞行若驾云的感觉，抵达一山，莹洁的好像是玉堆积而成的。见山上有一碑，刻有文字，刚想读，突然眼前出现一巨大手掌频频挥动，好像是说这个禁止观看。于是琬君继续飞行，慢慢迷失方向，这时翁也飞了过来，两人一同登上山顶。山顶有三间房屋，白云围绕，翁说这是你前生修炼的地方。屋前有一鸟人，高数丈，翁说这是山灵，曾经保护过你。琬君就问前生事，翁带她来到一镜子前一照，则身子为三十岁左右的女子，相貌和今生相似但稍微瘦一点，穿着黄衫，梳两丫。正遥望绿荫中，看一个穿黑衣的小孩在跳跃游戏。翁说：“这是你五百年前的事了，修持时间久了，元神出窍，就能见过去未来事。”

　　据翁说，按照他的方法修炼百日可以道成，琬君练到九十九日，忽然室内的电灯忽明忽暗，琬君也静坐不下来了。她一闭眼，就有光从头顶出，光色灿烂如火树。
　　这时我也练习静坐有一段时间了，一天定中看见有甲士多人，或赤面，或蓝面。又见一黄衣人，我就问治疗琬君病症的方法，黄衣人就授了一口诀，后来一试果然就治愈了。
　　琬君把此事用诗记录下来：
　　“历经艰辛四十年，冥冥天上亦垂怜。福田种出金丹道，倘许追踪谢自然。”
　　“灵境如云次第开，前因历历镜中来。可知五百年前错，恨叶愁苗手自栽。”

　　“黄銥换得道家装，旧迹重寻万仞岗。稽首山灵应识我，当年同守白云乡。”
　　“不辞鹤驭降红尘，来度恒河历劫身。语到沧桑前世事，感恩再世指迷津。”
　　日期：2016-07-05 12:29:00
　　以下故事出自《洞灵小志》 清:郭则沄
　　199. 德国鬼
　　之前没有听说有外国人之鬼求超度的，但最近也有听说了一个。数年前，旧北京的德国医院，有外国某人死了，他的魂忽然附在一个德国人上，说：“我想回国，但魂魄滞留在此处，不能出都门，怎么办呀？”医院院长也是德国人，也亲眼看到此事，但苦于没有办法应付。鬼每天附在德国人身上，每天要求不已。院长就问医院的某个中国办事人有无办法，中国人说让他们请僧人超度，于是院长就按照他说的请僧人诵经咒，而且烧了很多纸钱。这时鬼面有喜色，说：“我今天可以走了，明天一时我就离开，现在快帮我召某人来，我还有话嘱托。”某人者，是鬼生前的朋友。某来后，鬼与某如平生一样相谈，还让某帮忙处理遗物。又说道：“我的妻子过几天就会来这里，帮忙转告她。”没过几天，鬼生前妻子果然来了。

　　日期：2016-07-05 12:32:00
　　以下故事出自《洞灵小志》 清:郭则沄
　　200. 一念之动
　　周大明的嫂子某氏，有个内侄女非常聪慧，但未出嫁就夭折了，嫂非常痛惜。一晚嫂梦中见侄女披发赤着身子立在河岸上，河中有鬼也披发，在旁边握着侄女的头发，用力拽，想把侄女的拖下水。正在争持的时候，嫂赶忙跑去相救，这时河中鬼狰狞着脸盯着嫂，嫂就从梦中惊醒。醒来后感觉梦很真实，心想侄女平生也没有大过错，可能是前世之孽，因此想设斋醮救拔她。后因事还没有践行，也没有和其他人说过。过了几晚后，又梦到侄女在河岸上独行，遥遥看见嫂，就顶礼致谢。嫂醒后细想，前日只是动念没有践行，为何就答谢我？可能是幽魂恐怕我愿力不坚，所以来催促了。第二日，就为侄女召僧人做佛事，放焰口。僧人叙述道场所见，果然是侄女生前的状貌。一念之动，幽冥已知，其感应如针芥然，孰谓人天隔绝哉！