毋恙也？辞相家爵不也？书衣之南军毋…不也？为黑夫、惊多问姑姊、康乐孝须（嬃）故尤长姑外内…为黑夫、惊多问东室季须（嬃）苟得毋恙也？为黑夫、惊多问婴记季事可（何）如？定不定？为黑夫、惊多问夕阳吕婴、匾里阎诤丈人得毋恙…矣。惊多问新负（妇）、妴得毋恙也？新负勉力视瞻丈人，毋与…勉力也。
　　翻译如下：二月辛巳，（弟弟）黑夫和惊再拜，问侯（大哥）中，母亲身体还好吗？黑夫、惊都健康着呢。前日黑夫与惊分别，今天又见面了。黑夫再次写信：寄给黑夫钱，母亲给我做夏天的衣服并送过来。收到信的时候，母亲比较一下安陆丝布贵不贵，不贵的话一定要给我做整套夏衣，和钱一起带过来。要是丝布贵，那就只多送点钱就行了，黑夫就在这里买布做衣服。黑夫就要跟大军去淮阳了，攻打反叛的淮阳城要很久，会不会受伤还不知道，希望母亲给黑夫钱不要太少。收到信就要给我个回信，告诉我一下我们兄弟给家里挣得爵位大王分发到没有，告诉黑夫是发什么样的哦。听说大王只要一得到…（转背面）

　　没有问题吧？辞谢没有？衣服和钱一定要送到南军…一定不要搞错啦…注意了吧？替黑夫、惊好生问候阿姑阿姊、特别是长姑啦…再帮黑夫、惊问候季须啊。还有那个婴记季，黑夫、惊跟他谈的事他到底什麼意思，定没有定下来。帮黑夫、惊问候住在夕阳里的吕婴、住匾里阎诤丈人…惊的新媳妇、妴也该还好吧？新妇尽力照顾老丈人啊，千万不要和…尽力吧！
　　第二封（6号牍），惊写给中，时间为秦王政24年3、4月
　　惊敢大心问衷，母得毋恙也？家室外内同…以衷，母力毋恙也？与从军，与黑夫居，皆毋恙也。…钱衣，愿母幸遣钱五、六百，布谨善者毋下二丈五尺。…用垣柏钱矣，室（实）弗遗，即死矣。急急急。惊多问新负、妴皆得毋恙也？新负勉力视瞻两老…（转背面）
　　惊远家故，衷教诏妴，令毋敢远就若取新（薪），衷令…闻新地城多空不实者，且令故民有为不如令者实…为惊祠祀，若大发（废）毁，以惊居反城中故。惊敢大心问姑秭，姑秭子彦得毋恙…？新地入盗，衷唯毋方行新地，急急急。

　　翻译如下：惊问问（大哥）衷，母亲身体还好吧？家里家外要公平待人…大哥呐，母亲体力还跟以前一样吗？前不久随军，跟黑夫一起的时候，身体都还好。…钱和衣服的事，希望母亲给五六百钱，好布至少要二丈五尺啊。…我借了垣柏的钱都用光了，家里再不送钱过来，马上要死了。急！急！急！惊的新妇、妴都还好吧？叫新妇尽力照顾好两位老人家…（转背面）
　　惊出门在外，妴就拜托大哥你照顾教育了，不要让她去太远的地方打柴，大哥一定要把她管好…听说新地城大部分人都逃空了，并且这些原敌国的百姓不听大秦的律令实在太平常啦…给惊多拜拜神吧，要是连庙都没有了，那就是惊又打进去啦。阿姊和她刚生的儿子彦还好吧…？新地这个地方盗贼多，大哥一定不要去新地，切记切记啊。
　　日期：2016-10-15 17:31:54
　　两封书信如此亲切，如此朴素！
　　我们可以看出，黑夫和惊两兄弟在书信中写了一些当时的生活琐事。他们在信中向家里人要钱和衣服，其中惊显得十分着急，信中说：“愿母遗钱五六百，布谨善者毋下二丈五尺…用垣柏钱矣，室弗遗，即死矣。急急急!”意思很明显，他借了一个叫垣柏的人的钱，如果母亲不快点寄钱的话，他的命很可能就保不住了。惊娶了媳妇后，就奔赴战场，希望靠斩敌人首级获得封爵或赏钱。他隐去了心中的柔情，眼神刚毅起来，向远方的地平线走去。

　　黑夫的信中则说：“母视安陆丝布贱，可以为禅裙襦者，母必为之，令与钱偕来。其丝布贵，徒以钱来，黑夫自以布此，黑夫等直佐淮阳，攻反城久，伤未可知也。愿母遗里夫用勿少。”黑夫希望母亲把夏天穿的衣服寄来，越快越好。如果家那边布贵的话，就多寄些钱，他自己买布做夏衣。“柴米油盐酱醋茶”，古往今来，对于生活在底层的人而言，都必须要精打细算，认真生活。而“琴棋书画诗酒花”，则是有钱人的生活了，对于黑夫这样的下级军官或者士卒，是可望而不可即的啊。

　　或许，兄弟二人离家时，还是冬天，穿着冬衣。谁料到战争会持续到夏天。而时间一长，手头紧张，所以他们希望母亲能够寄来钱财或夏衣。
　　至于两封书信的主人“中”或“衷”，应该是不同的书写人造成的结果。两千两百多年前的秦国，普通士兵不可能独自写信，只能是口述，让军队中的文职人员代为书写，然后付给一定的报酬。
　　我们不确定黑夫和惊的家人是否按照他们要求邮寄来了钱财或衣物，兄弟二人是否活到了收到包裹的那一天。他们在寄完这两封书信后，便杳无音讯，或许是战死沙场，或许是被敌人所俘虏，独自让长兄以及家中老小黯然伤心。
　　生活在这样的国家，要想获取地位、财富，要么辛勤地种地，要么从军打仗，再或者是从政。除此之外，别无选择，太让人压抑了！这或许是东方六国的人民反抗秦国统治的一个原因吧。
　　日期：2016-10-15 18:45:34

　　二十四、王翦与楚国的灭亡
　　公元前224年，李信战败的消息很快就传到了咸阳城。34岁的秦王政初闻此事后，十分恼怒，但很快就平静下来了。于是，他命令老将王翦率领六十万大军伐楚。
　　公元前223年，秦军大败楚军，楚军主将项燕兵败自杀，秦军俘虏了楚王负刍，楚国灭亡。
　　秦宫内，36岁的秦王政志得意满。而丰沛地区的刘邦，此时33岁，他惴惴不安，被沮丧的情绪所包围。至于9岁的项籍，当祖父兵败自杀的消息传到项家时，整个家族顿时陷入了惶恐不安中，年幼的项籍顿时明白了“国破家亡”这四个字的含义。
　　从发展心理学的角度来说，不幸的童年会造成人各种心理上的阴影。据统计，不幸的童年总会出现三种东西，即贫穷、自卑、缺乏爱与安全感。项籍在童年时期就经历了人生的剧烈变化。项氏随着楚国的灭亡而迅速衰败，项籍的生活从富贵转向贫穷，从前是衣来伸手、饭来张口，如今是自力更生，否则就无法生存；以前是安逸、潇洒，从今是跟着季父项梁东躲西藏、亡命天涯；从前在祖父、父亲温柔的庇护下幸福成长，如今斯人已逝，自己在黑暗的人生中踽踽前行。

　　一切变化地太快了！童年的项籍还来不及适应，不幸就已经发生了。从此，在他年幼的心灵深处留下了浓厚的心理阴影。仇恨随着岁月的流逝而逐渐累积。
　　对于刘邦而言，虽然也经历了国破家亡，但他毕竟33岁了，心智早已发育成熟。
　　日期：2016-10-15 18:48:09
　　楚国灭亡了，这个和周国一样历史悠久的国家！
　　楚人的祖先最早活动在黄河流域的中原地区，是颛顼的后裔。颛顼在“五帝”中排行第二，属于传说中的人物。后来楚人在部落冲突中由于势单力薄而失利，便选择了迁徙，从河南新郑出发，不断向南迁徙，西周初年到达丹水和淅水交汇处的桐柏山，然后到丹阳，最后到达位于今天湖北省的荆山。荆山，顾名思义，即荆棘丛生的山，可见楚人先祖生存条件之恶劣。在楚地方言中，“荆”又被叫作“楚”。