《民国28年灵异记录集-“吹万楼日记节钞”白话试译》
第7节作者:
渝州一江春水 答:不前知。(就是说不能预测未来)
问:在家日常为何事?
答:看书报,望父读诗,儿最要学,母念佛好,儿心宽乐,芬望哥嫂姊长伴母,移哀慰悦.
说完就走了。
女儿的乩语,对于父母则称儿,对于他人则称芬。可见她说的话也是很有分寸的。
日期:2017-07-13 07:53:30
廿七日即五月七日,阴,
程云岑来信,述说他夫人生病了,说好像在法藏寺见到女儿及小眼鬼,独眼鬼,无七窍鬼等,她感觉非常奇怪。
当天晚上,内人又与大女扶乩召女,女至。
问:前几天你嫁到程家的姑母曾经说见到了你,你看到过她吗?
答:见多次。
问:程姑母又说还看见了其他的鬼,你相信吗?
答:言之笑,不欲告。(说来可笑,不想告诉你)
问:你昨天说到过沈慰花家,你和她说了些什么?
答:言药误亡。(吃错了药而死亡)
问:慰花病有几日?
答:仅八九日。
问:你去沈家有人陪你去吗?
答:独往无伴。
问:没有服侍你的人吗?
答:在家不需要。
问:你去沈家也用车吗?
答:唤人同走,近勿用车。
其母问:你以前说不愿去投生,为什么呢?
答:望父母来共住一时,同往生。
问:我们什么时候才能在一起呀?
答:不知何年?
问:你近段时间在家曾经去过母亲的卧室吗?
答:母房亦常至,夜在念佛看古文。
我问:你要我读诗,我昨天和今天都在你哪儿诵读,你看见了吗?
答:见,心喜要学,恐怕不好。
问:我读何诗?你知道诗名吗?
答:瓶诗,多不悟,吴诗儿最爱。亿前父亦读过,母亦喜看。
昨天和今天我所读的,的确是瓶诗及吴诗集览,而吴诗本为女儿生前常常读的,乩指“悟”字时,旋转很久,好像是想找一个字却没有找到,姑且指的“悟”字来代替。我认为可能是找“懂”字,而乩图中却没有此字,我当即补入此字。
继而乩又指说:儿今夜尚有佛未念完,去。
日期:2017-07-13 11:27:24
沈慰花的事有点奇怪,我就与夫人说,女儿生前从未到沈慰花家去过,现在知道女儿已经去过她家了。我们如果请沈慰花来,应该是可以请到的吧!我们试一下怎么样?夫人也同意,于是,夫人就与大女儿同扶,我在旁边,大
儿媳整笔砚记录。不一会,乩动指:书字,公字,婆字,又指婶字,知道沈女士果然请到了。
沈慰花之父沈伯才本来称呼我叫书叔叔,则其女呼我为书公公呼内人书婆婆是也。
内人以前在轮船上曾与沈女士见过面,夫人说那时候的确是叫她书婆婆。我和她并不认识,大儿媳和她也不相识,不知道她是怎么认识我们的?
问:前两天晚上,到你家去看望你的人是谁?
答:高韵芬。
问:你今天到这儿来,看见韵芬了吗?
答:见。
问:韵芬现在,在哪儿?
答:同在此间。
又答:韵芬好,信佛虔诚,明性不昧,基深天性厚,花万不能学。
当时我为沈慰花作的挽联写好后还没有送去,我们就将挽联展开立在旁边说,请沈女士观看。
乩即指说:承公书对,看泣,不忘爱女。
我给她写的挽联中提到了女儿和她都是英年早逝的伤心事所以她才说,“不忘爱女”几个字。
问:女士病死,是不是寿数到了?
答:药剂庸鄙,家人未明悟。不无有怨。
与我女儿说的家人给她吃错了药而导致死亡一致。
她又说:韵芬寿浅福深,花万勿能望,蒙召至此。
说完乩就不动了。
奇哉!沈女士说的话,多么婉转得体呀!真不愧是我女儿的朋友!
日期:2017-07-13 14:35:38
今日我检查去年写的日记,看到程云岑说他夫人在病中看见各种鬼魂,我女儿觉得好笑却不想告诉我们。刚好冰姨甥在旁边,也感到奇怪,他又说这种鬼魂是从哪儿来的呢?小妹妹为什么说好笑却不告诉我们呢?我们不如问她一下是何缘故。我说已经过去了很久了,女儿恐怕已经不记得了。晚上我们问她一下吧!这次女儿却一问就回答了,记得还很明白。
说:去年法藏寺程太太来过三次,后病中魂亦曾来游,儿曾见。其所谓希奇之鬼皆从地狱来受施食,适为所见,尙有缺手者,无足者,得食后欢喜跳跃,其种种形状见之好笑。
女儿的意思也可能是常,宽二人哥将遭大难,所以先让他母亲看到了预兆。
程云岑之子常,宽二人系去年七月内死于上海大世界间之丨炸丨弹,肢体粉碎。所以可能是要出事的一种预兆吧!道理应该是这样的。
戊寅七月即望夜附记。
书非焚后始见(意思是书不烧掉鬼魂也能看见)
廿八日即五月八日睛冷
今日四孙高鈵从学校回家,晚上想看扶乩,他也很想念姑姑。内人因此与大媳扶之。
女儿到了就说:四姪可记去年玩豆,今不能再有此乐,姪比前作文有长进否?
女儿生前对于侄儿侄女们无一不爱,小点的侄儿侄女都喜欢和她游玩,女儿常常与几个小孩聚在一起玩蚕豆游戏。
四孙读书时,女儿常常督足他的功课,并为他讲解。今天一见到她侄儿就说去年玩豆之乐,再问他作文有无长进,其神情活现,这跟她生前没有两样。
女儿又说:父读诗,儿前亦曾听母读过山茶花歌,不全能懂。
乩图中原来没有“懂”字,现在我已经补上了“懂"字,女儿马上就用上了。
又说:父常读最好,迟日儿学诗不知韵,恐……
乩指“恐”字以后,旋转很久好像在寻找合适的字一样。可能是没有找到,乩就停了下来。
停了很久,我想必定是女儿没有找到要用的字,所以就停了下来。遇到这种情况,我常常是重新扶乩来问她。
于是,我就与大女复扶,乩慢慢的开始动了,我就问:你刚才话还没有说完,你慢慢的找,不用着急!
答:字太难寻。
我说:你作诗不知道押韵,我就给你焚烧一首押韵的诗,怎么样?
答:不要。看得出。
我说:今日我读的吴梅村集中的拙政园,山茶花诗,你也说到过这诗,你以前也说过最喜欢吴诗,那就将这本书焚烧给你,好吗?
答:勿。
我认为女儿说不焚烧都能看到,那么烧不烧都没有关系了。此时,阿橘婶婶等皆围观。
她们就问:小姐何时睡何时起?小姐既好念佛也吃素吗?
答:阴阳不同,有时睡,此无一定。勿必言,荤素同。心诚性定,是神佛最嘉。
其母问:昨夜沈慰花女士降乩,是由乩仙请来的吗?还是你去请来的?
答:儿在门口望,沈来极好,儿正苦无伴。日日欲花来玩。
那么,今夜再去请她来可不可以?
答:不必。少迟能到。
原来女儿与沈女士有约定。
问:平时你去不去外面玩呢?
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.