《民国28年灵异记录集-“吹万楼日记节钞”白话试译》
第25节

作者: 渝州一江春水
收藏本书TXT下载

  女儿来就呼父母,姐。
  其母问:刚才我与你姐听到的声音,是不是你?

  答:儿在书房,闻唤知父出,故先行至母房。魂字不好押,做不出,今夜先在大天丼看诸侄侄女乞巧,成诗一首。
  我这时候才知道,我在房中坐那么久女儿都没有响声,原来她是去看侄女们乞巧作诗去了。
  随即写出:
  金丼梧桐一叶秋,轻纨凉夜景清幽。
  一天风露方残暑,满院琼明已早秋。
  我说“秋”字重叠了。
  答:儿本是浮,恐不通。
  我就把首句的“秋”字改为“稠”,问她好不好?

  答:稠好。
  女儿又写出:
  瓜果巧排添福慧,香花肃供待牵牛。
  闲庭却笑痴儿女,岂是神仙可妄求。

  我开始认为女儿写出的是一首诗,结果却是写了两首出来。
  女儿随即说:是一首,分两首不妙。
  我恍然大悟,这还真是一首绝好七侓诗。我就读了一遍后说:此诗通首都好,唯有“福慧”对“牵牛”不怎么工整。
  女儿即说:改“慧福”福作虫旁。
  我大赞她敏捷。接着我又告诉女儿“一叶”和“一天”有重叠。
  女儿说:儿亦觉,思改。
  乩盘旋很久后女儿说:此字不好改,皆是天然句。
  我就为她把“一叶”改为“落叶”。
  女儿说:字无,落亦可。
  我仍然觉得不怎么好,就又改为“叶落稠”,问女儿怎么样?
  答:好。儿亦思过。
  女儿又说:尚有深字韵诗,亦不要。父日记写得真好,每次总将儿心一一写出,有时更比儿切。
  到这儿乩就停了。

  我写的日记,和记录的乩语从来就没有一句假话,虚话 。也没有把女儿的原话 故意的曲解过。最近我日记写好后都是放在女儿桌子上,以方便她复查。所以这些日记女儿都是看到了的,所以她说父亲的日记她很满意。现在将女儿所作诗记录于下:
  七夕在天丼看诸侄侄女乞巧成诗一首
  金丼梧桐叶落稠,轻纨凉夜景清幽。
  一天风露方残暑,满院琼明已早秋。

  瓜果巧排添慧蝠,香花肃供待牵牛。
  闲庭却笑痴儿女,岂是神仙可妄求。
  此诗意境静穆,气味清高,望而知为有品有学之好女子也,即使是《疏香阁集》中亦少见此佳作,至于《儿心父心篇》之孝思笃至,入泉出天,更非叶《疏香集》所能有矣!这更不是我偏爱女儿才这样说的!
  日期:2017-07-30 08:14:25

  初八日即八月十三日 雨 晴无定
  平庵恒第一次来我家,说是昨晚从上海回来的,傍晚知道今天上午上海已经开战,水陆交通已断。
  情形非常险恶,从此大祸将不可收拾矣!
  不知道我们内地能不能暂时免除大祸?
  深夜又与夫人扶乩,当时大女儿已经睡觉了。
  女至,呼父母。又说:姐睡未?何不同来?
  我们就对她曰:你姐已经睡了。
  我又对她说:时局甚危,今晚知悉上海已开战火,不知你也有所闻乎?此后不知如何遭劫?想来你也未必能提前知道。
  答:儿微闻大劫将至,似不在今年。念佛时常遇佛降,见祈保众生免难,他事勿知。天下大劫,何处是乐土,安定为上,此皆由数定,业重而成,各自修省,遇难能避。
  其母问:今天老宅的寿哥及恒初姪来了,你见到了吗?

  答:见,初姪出洋,母送儿皮包妙。
  恒初将要到比国(比利时)去,女儿想将她生前所用的大皮箧送给他。
  今天我们在小疏香室中拿出来就赠送给他了。如此行事的阴魂,谁能相信我女儿是已经去世了的人呀?
  (一年后补记)
  去年此日,刚为上海与日本开战之第一日,即八一三国难纪念日也。
  其时固任何人不能料到,此战事竟不可收拾,延长至于今日,焦土几乎遍及全国,而迄无终了之期也。耗矣哀哉!
  而我女儿有天下大劫,何处是乐士之言,亦可异矣!
  女儿说的“微闻大却将至,似不在今年”,猜测女儿的意思是说我们居住的乡下,目前应当没有危险,岂知未及两月,我们老家各处均相继沦陷,仓皇避乱,没有安宁之处了。

  然自去年开始乱到年底,以我家来说,各项商业虽已荡然无存,而屋内之物却没有损失,到今年的五月份后,我家就被强盗占据,时去时来,百物顿尽,最可痛者,我藏书三十余万卷,一生心血所在,亦悉被捆载以去。而全家所有,真孑然无复存矣。女儿所说的微闻大劫将至似不在今年之说,亦验矣!
  至此后大乱,不知何时能够结束,即我家所存之空屋,日后能保全与否?都不得而知。我女儿说的“微闻”,不知是从哪儿知道的?
  若在劫数,其能幸免耶,亦修省以邀天眷耳。
  今距去年此日,已逾一载。回首前尘,如在梦寐。

  又不禁悚然危惧也。
  (戊寅 八月初十日又记)
  日期:2017-07-30 21:55:02
  初九日即八月十四日 阴寒而风
  今日中元家祭,四官多次要求扶乩,准许他晚上九点钟来。时间到了,即与大女扶之,女至。

  说:四要与我白话。
  四官答:有
  女问:你不入学?
  四官答:在家读书。

  女答:伴祖父母我最喜悦。先生能即定为妙,你要吃果子请祖母给你。
  四官刚才在小疏香室中与其祖母说,他想扶乩。但要说白话,不要说诗,因为他还不懂诗。大约是他们说的话被女儿听见了,所以女儿说四要与我白话。至于“你不入学”等话,是说四官的父亲准备为他请家庭教师,叫他下半年在家学习。此事大约也被女儿知道了,故说其在家能伴祖父母而喜悦。
  女儿又说:姊读小说,母可使作白话信。
  大女儿读书少,不能写信。所以女儿希望姐姐多看小说,这样母亲就可以教她学写白话信了。

  又说:姊又送锭小洋好玩悦,后勿送,妹银多。
  今日因为中元过节,其姐也给她焚化了银锭麦库。库中其母又放了冥币两匣,故说姐又送锭,小洋好玩悦。
  其母问:今天我们家祭祀,你见共有几人来?
  答:九人。
  问:你祖母来没有?
  答:来。
  问:顾氏母来没有?
  答:勿来。
  问:还有谁?
  答:小哥。
  这是说的高丰,问她还有那些人?女儿则说:叫不全。
  这时,我从书房出来了。

  女即说:昨七夕诗,一天改极天好否?
  我说:改“极天”也可以,只是“一天风露方残暑”这句还是很自然的。
  女儿说:不必改,前禅字韵诗改不碍禅。
  我马上检查禅字韵诗,这首诗是女儿和我午睡解嘲诗的第二首,原句为“学和亲诗当学禅”,今天女儿把这句改为“学和亲诗不碍禅”。
  至此,我又到书房,片刻我就又出来了。
  夫人与大女还在扶乩,已经写了几句话了。
  女儿说:母念佛太不诚心,近又不念,即不懂,常念亦好。
  女儿以前就极力的劝告她母亲念佛,她母亲也曾念过一段时间,后来就懈怠而停止念了。女儿前次也说过,说她母亲虽然不懂念佛的好处,但念久了之后,就会明白其中的道理和好处。女儿也曾经感慨没有佛缘的人学佛太困难了!
请按 Ctrl+D 将本页加入书签
提意见或您需要哪些图书的全集整理?
上一节目录下一节
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.