林娘子怎么没来?因为好演员都知道该在什么时候抢戏——作者如果真是这么考虑的,也太厉害了。
日期:2017-03-11 19:30:03
【林冲执手对丈人说道:“泰山在上,年灾月厄,撞了高衙内,吃了一场屈官司。今日有句话说,上禀泰山。自蒙泰山错爱,将令爱嫁事小人,已经三载,不曾有半些儿差池。虽不曾生半个儿女,未曾面红面赤,半点相争。今小人遭这场横事,配去沧州,生死存亡未保。娘子在家,小人心去不稳,诚恐高衙内威逼这头亲事。况兼青春年少,休为林冲误了前程。却是林冲自行主张,非他人逼迫,小人今日就高邻在此,明白立纸休书,任从改嫁,并无争执。如此,林冲去的心稳,免得高衙内陷害。”】
“年灾月厄,撞了高衙内,吃了一场屈官司”,剧透:张教头是圈内人,林冲对张教头的话其实是向上面传递信息。首先骂年月、时运,其实是骂高府,表达上还要说是自己冲撞了高府,后两句是实话,表达了真实的逻辑关系。
“今日有句话说,上禀泰山。”要表决心了,还暗示是说给上峰的话。
“自蒙泰山错爱,将令爱嫁事小人,已经三载,不曾有半些儿差池。”林冲说:自从在新任上司手下当差,没出过半点差错。“差池”用在夫妻关系上有点怪异,夫妻之间哪能事事分得清清楚楚、出没出过差池?用在职场上,就说得通了。
“虽不曾生半个儿女,未曾面红面赤,半点相争。”和谐的本质就是这样,看上去挺好,但是关键的没有后代是怎么回事?作者写到卢俊义的故事里直接用了“琴瑟和谐”的词形容卢俊义夫妻关系,又是没有儿女。大家客客气气,搭伙而已,就是一个工作关系。林冲也表示自己对娘子一直很包容的意思。
“今小人遭这场横事,配去沧州,生死存亡未保。娘子在家,小人心去不稳,诚恐高衙内威逼这头亲事。”林冲决定休妻,是个象征性的退出圈子的辞职信。娘子和高府是一伙的,林冲决定不和你们是一伙的了,宁可死在沧州,也要退圈。如果林冲有退路,还留在圈子里,高府就要继续威逼林冲接受任务。
“况兼青春年少,休为林冲误了前程。”事业上才会用“前程”这样的词,娘子自由以后怎么样,是生活上的事情,不会用“前程”这种词,这等于是在咒骂林娘子了。所谓“青春年少”,是林冲厌恶林娘子精力过剩、表演欲太强。
“却是林冲自行主张,非他人逼迫”,强调是自己想好了,决定了。逼迫没用。
“任从改嫁”,“无争执”是说你们不要再纠缠林冲,退圈的事情争执没用。“如此,林冲去的心稳”是说只要你们不纠缠我、我就是死也死个心安。“免得高衙内陷害”林冲是想说不怕高俅陷害,高俅要陷害就来吧,但是话里说的是高衙内,暗藏和高衙内打配合的一干人,包括林娘子和眼前的众人。
林冲这番话是表示他决心死不从命。
【张教头道:“林冲,甚么言语!你是天年不齐,遭了横事,又不是你作将出来的。今日权且去沧州躲灾避难,早晚天可怜见,放你回来时,依旧夫妻完聚。老汉家中也颇有些过活,明日便取了我女家去,并锦儿,不拣怎的,三年五载,养赡得他。又不叫他出入,高衙内便要见也不能勾。休要忧心,都在老汉身上。你在沧州牢城,我自频频寄书并衣服于你。休得要胡思乱想,只顾放心去。”】
“天年不齐”,是说林冲对团队贡献不够,高府的计划,需要你接受任务,你不接任务让高府怎么办?
“又不是你作将出来的”,意思是高府对你的行为是理解的。
“……依旧夫妻完聚……”,退圈是不可能的,咬住你了你就跑不了了。
“你在沧州牢城,我自频频寄书并衣服于你。”看官注意,林冲后来的衣物是谁在照顾?是李小二夫妻,这李小二夫妻是张教头派的?不是,是圈子派的,是高府派的,到后面会有线索。
“休得要胡思乱想,只顾放心去”,什么死啊死的,你死了是对你好还是对高府好?别钻牛角尖,接下任务就一切都好了。
【林冲道:“感谢泰山厚意,只是林冲放心不下,枉自两相耽误。泰山可怜见林冲,依允小人,便死也瞑目。”】
林冲感谢高府看重,但是这不符合林冲的本心,高府的威逼违背了林冲的本心也会耽搁了高府的计划。
“死也瞑目”,林冲就这一个要求了,只求死个清清白白,退圈而死。林冲就是不松口。
【林冲道:“若不依允小人之时,林冲便挣扎得回来,誓不与娘子相聚!”张教头道:“既然如此行时,权且由你写下,我只不把女儿嫁人便了。”】
林冲说,林冲就是回来了,也绝不再进你们的圈子了。意思是,不让进圈子是你们说了算,退不退圈子,不完全是你们说了算,这个道理你们要明白。张教头无奈,说那你自己的事到底还是你自己说了算,我们把位置给你留着好了。
【东京八十万禁军教头林冲,为因身犯重罪,断配沧州,去后存亡不保。有妻张氏年少,情愿立此休书,任从改嫁,永无争执。委是自行情愿,即非相逼。恐后无凭,立此文约为照。年月日。】
抬头“东京八十万禁军教头林冲”是表明不接受落草的任务,白纸黑字给你们交代清楚。别的话的意思都是重复前边的,立成了字据。
日期:2017-03-11 19:31:34
【正在阁里写了,欲付与泰山收时,只见林冲的娘子号天哭地叫将来。女使锦儿抱着一包衣服,一路寻到酒店里。】
林娘子来的晚,不明所以。众人却可以欣赏一段独角戏,哪怕是一小段,哪怕是一个特写镜头,唉。
人都是要有事做才可以的,没有喜欢的正事做的时候,也不能去走歪门邪道,否则,会毁了生活,也可能错过未来的正事,选择外门邪道很可能是一条不归路。
常理推论,林娘子接下来说不定还要被高衙内纠缠,丈夫又远配他乡,哭叫可以理解。不过,作者在潘金莲的故事里有一段特别的说明:“有声无泪谓之号,有声有泪谓之哭,无声有泪谓之泣”,这是潘金莲假哭武大郎时的一段说明文字,潘金莲当时是一直在号,完全是假伤心。林娘子或哭或叫,这都可以理解,多出来一个“号”就不对了,一个人真伤心的时候会又哭又号?如果作者的人物创作是一贯的,有泪算哭、无泪算号,林娘子怎么会又有泪又无泪?我们都看过影视剧里表现假哭的,哭着哭着没眼泪了,发觉不对又开始挤眼泪……作者是要说林娘子的表演也有不够炉火纯青的地方?其实这是作者有意透露给读者的线索,只是我们通常在读书的时候不会这么认真地咬文嚼字。
【林冲见了,起身接着道:“娘子,小人有句话说,已禀过泰山了。为是林冲年灾月厄,遭这场屈事。今去沧州,生死不保,诚恐误了娘子青春,今已写了几字在此。万望娘子休等小人,有好头脑,自行招嫁,莫为林冲误了贤妻。”】
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.