日期：2013-09-17 19:43:17
　　第九章 汉语与汉字
　　我们每天都在说汉语，但是我们对这种语言的底细真的了解吗？恐怕多数人都说不清。
　　语言的本质就是一种约定俗成的声音编码。两个人用各种频率的声音来交流信息，与两台电报机用同一套电报密码收发电文来交流信息，在本质上是一样的。我们说都能听懂汉语，是因为我们头脑中都有相同的“密码本”。所以，汉语才是真正的“炎黄密码”。
　　除了交流，语言也是一种思维工具。大脑在思考问题的时候，往往用语言来构建逻辑模型、表达情绪。使用不同语言的人，必然具有不同的心理性格和思维模式。婴儿在母亲怀中所学那种语言，对于人类来说至关重要。母语是我们思考问题、表达情绪、交流信息的基本工具，相当于电脑的操作系统。大发明家诺贝尔精通英语、法语、意大利语、俄语、德语等多种语言。但他临死前，因大脑受损，只能讲他最最熟悉的瑞典语。当时他身在意大利，周围没人懂瑞典语，所以诺贝尔的遗言没有留下来。

　　汉语是我们的母语。我们想事情的时候，头脑中会用汉语去构建各种模型。那些概念、意象，都以汉语词汇的形式在我们的头脑中闪现。曾有一位美国传教士，在云南农村用汉语传教近50年，结果把自己弄成了一个彻头彻尾的中国人。1949年解放后，他被赶回美国。他刚回美国的时候，想事情都得先用汉语来想，然后再自己翻译成英语和周围人说。
　　日期：2013-09-17 19:56:46
　　1.汉语在世界语言谱系中的位置
　　汉语与缅甸语、藏语、彝语、苗语、柬埔寨语、不丹语等几十种语言有共同的起源，都是由6000~8000年前，甚至更早的一种原始语言衍化而来。尽管这些语言已经互相分离了几千年，但彼此之间仍然保存着较多的相似点。所以，这些语言都被归入汉藏语系。汉藏语系的特点是：有音调，句子结构为严格的主谓宾结构，量词很多，单音成词，并且都是孤立语（也叫分析语）。
　　分化出汉藏语系各语言的那种原始语言，一般称为“原始汉藏语”。汉藏语系和南岛语系至少在10000年前就已在中南半岛分离。当中国人的祖先从茶马古道进入中国时，也把原始汉藏语带进了中国。在大约8000~9000年前后，原始汉藏语与原始苗瑶语在四川分离，汉藏语人群继续向北。今天，中国西南地区少数民族所讲的语言多属汉藏语系。比如哈尼语、独龙语、景颇语等等，甚至西藏南部的不丹国，使用的语言也属于汉藏语系。泰国话、柬埔寨语、缅甸语都属于汉藏语系。而蒙古语、满语、韩语、日语等语言都和汉语有较大差别，并不属于汉藏语系。

　　以苗语为例，很多苗语词汇都与古汉语相同。古汉语将“胆小”称为“怯懦”，而苗语的“害怕”一词的发音正是[qienuo(怯懦)]；“眼睛”的苗语发音为[mao(眸)]，古汉语把眼睛叫做“眸”；“早晨”的苗语发音为[xdan(曦旦)]，而古汉语的“早晨”也作“曦旦”。
　　以下是汉语、藏语、苗语和瑶语的十个数字的读音。
　　汉语：1，伊　2，儿　3，散　 4，司　　5，午　　6，留　7，期　8，巴　9，酒　 10，实
　　藏语：1，寄　2，逆　3，松　 4，西　　5，恩啊　6，除　7，顿　8，结　9，古　 10，局
　　瑶语：1，夜　2，一　3，bue　4，biei　5，bia　 6，九　7，喜　8，斜　9，due　10，杰

　　苗语：1，依　2，喔　3，派　 4，洛　　5，家　　6，肉　7，熊　8，呀　9，句　 10，就
　　汉语源于原始汉藏语。最初讲这种语言的可能是生活在黄河上游地区的古羌人。随着古羌人向四面八方的扩张，原始汉藏语也被带往世界各处，并各自独立演化，变为新语言。在大约5000年前，古羌语在青海、甘肃一带形成。古羌语后来演化为汉语、羌语与藏语，将这些语言的人群在青海、甘肃一带分离。讲原始汉语的人群向中原扩散，最终扩散到山东、江苏和长江流域。在那里他们与苗瑶语人群和侗傣语人群再次接触，使汉语的形态又发生变化。原始汉藏语带入中原之后，又融合了东夷部落的语言，最终构成原始汉语。

　　汉藏语系中讲汉语的人口特别多。如果把汉语去掉，汉藏语系只是一个小语系。正是因为有10多亿讲汉语的华人，才让汉藏语系成为世界第二大语系，仅次于印欧语系。除了汉藏语系，世界上还有印欧、阿尔泰、闪含、南岛、班图等十几个大的语系。每个语系都包含若干语族，每个语族下又分若干语支。汉语属于汉藏语系，汉语族，汉语支。
　　英语和印度梵语尽管远隔高山大海，但这两种语言却是起源于5000年前的同一原始母语，被称作“原始印欧语”。此外，法语、俄语、德语、意大利语、伊朗语、中国的塔吉克语等语言都是由这种“原始印欧语”衍生出来的。这些语言尽管分离了几千年，但仍然保留了大量的同源词。比如说，蜂蜜在英国和印度都叫“mi”。（汉语中的“蜜”也是从西北印欧语民族那里引入的外来词）。而伊朗（iran）和爱尔兰（ireland）的国名的意思是一样的，都是“雅利安（高贵者）的土地”。

　　马达加斯加（非洲）和马来西亚（亚洲）相隔万里重洋，但两地的语言却十分接近。一些会讲英语的马达加斯加人甚至可以到印尼或者马拉西亚当翻译。联想到马达加斯加是非洲唯一一个黄种人国家，可以确定马达加斯加人应是从亚洲的马来西亚一带来到非洲的。两地的语言也和夏威夷、关岛、新西兰等地的土著语言较为相似，应当是起源于同一种原始语言。这些语言同属于南岛语系。
　　随着使用同一语言的人口向四周扩散，同一语言的使用者会慢慢发展出不同的方言。长时间的分离后，方言之间的差别越来越大。最后演化为不同的语言。比如汉语普通话和广东话，就是由秦语衍化而出的两种语言。由于2000多年的隔绝，导致操这两种语言的人互相听不懂。
　　有一些语言彼此分化的时间较短，比如普通话和广东话，意大利语和西班牙语，两者的同源很容易觉察。有一些分化时间较长的语言，去辨别它们之间的关系就没那么容易了。比如，英语和梵语，两者在语音、词汇、语法上的对应之处已经不再那么显著了。只有通过科学分析，才能确定两者是否同源。
　　日期：2013-09-17 19:57:33
　　2.汉语的语言学特征
　　区别于屈折型语言的英语，也区别于黏着型语言的日语，汉语是孤立型语言；汉语构词法多用两个字组成的合成词，派生词较少；汉语普通话在语音上的最大特点，也是外国人学习的最大难点，就是四个声调。
　　（1）汉语的语法特点