日期：2012-10-21 13:54:00

　　【9.6】
　　原文：
　　大宰问于子贡曰： “夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵之将圣，又多能也。”
　　子闻之，曰：“大宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也。”
　　译文：
　　太宰问子贡说：“夫子是圣人吧？如何这样多能？”子贡说：“本是天要让他成为圣人，又有多能。”

　　孔子听说了，说：“太宰知道我吗？我年轻时低贱，所以多能小事。君子会多能吗？不多啊。”
　　【真相】
　　商人比一般人更爱拍马屁，是为了卖东西；以至于成为习惯。不过拍马屁有时候会拍错地方，比如本章子贡就排错了。本章某国总理问子贡，你们老师是圣人吧？怎么这么多才艺呢？他回答说，老天爷把他放出来当圣人，才艺可多了。孔老师知道了以后说，总理知道个屁，我小时候低贱，所以会做很多低贱的事。君子会多这些才艺？不多啊。表面上说总理放屁，实际上在说子贡放屁。至于是哪国总理，以前有吴、宋、鲁、陈多种猜法，姑且不表。

　　为什么子贡拍马屁，而且很可能是跨国拍马屁，反而被圣人指桑骂槐呢？前面我们读过孔老师一句很重要的话：“君子不器”，说君子不做工具，所以不需要工具的能力。能力多了是不是好一点呢？圣人的回答是否定的。这个可以推理：能力多不过是多功能器，还是“器”，还是小人。子贡的马屁等于说孔老师是小人，所以孔老师没有直接骂他，就算是他面子大了。
　　现在中国人知道“多乎哉不多也”，大都是从鲁迅写的孔乙己故事里读到的。孔乙己穷困潦倒，却很有君子的气派，也就是不做“器”不赚钱，也没什么赚钱的本事。当然了，君子是指当官的，最起码也要是官二代，孔乙己不过是个想当君子却没当上的人。不过，中国人历来尊敬当官的，哪怕是孔乙己这样想当官却没当上的人，所以“孔乙己”3个字才能被商人拿来做饭馆的金字招牌。
日期：2012-10-25 22:41:22

　　【9.7】
　　原文：
　　牢曰：“子云，‘吾不试，故艺’。”

　　译文：
　　牢说：“孔子说，‘我不被用，所以有技艺’。”
　　【真相】
　　读本章一般人会有两个问题，一是圣人是不是曾经“进去过”，否则管教民警怎么会知道孔老师说过什么？二是管教转述的话是不是说反了，怎么没有当不上官反而说明有本事。
　　第一个问题好回答，“牢”只是孔老师的一个学生，并不是监狱或看守所的管教。当然了，对于这个学生，一直有不同的猜测和争论，姑且跳过。

　　第二个问题其实也不难。前面反复引用过孔老师的名言：“君子不器”。什么是“君子”？字典里说基本意思是“是对统治者和贵族男子的通称”，也就是当官的或官二代。当官的及其子女吃的是老百姓，自己当然不需要掌握什么技术技能来谋生，所以“君子不器”。孔老师没有当官，吃不了老百姓只能吃自己，所以就需要学点儿技术，“故艺”。这个在今天也是如此，努力学习的大都是苦大仇深的。

　　“吾不试”里的“试”，是被任用的意思。现在有个“试用”的概念，其实并不是新发明，古代早就是这样。