龙池寺建于永乐三年,《缘化袈裟记》刻于永乐六年,这个时侯的皇帝是永乐皇帝朱棣。永乐皇帝在成为皇帝之前,他的身份就是“郡燕”,即燕王;建文元年,他誓师造反,率领他的“燕师”即“靖难军”,向南进攻;1402年六月十三日,南京发生金川门之变,燕王夺得侄子朱允炆的天下,建立永乐政权,这一政权又称为“燕天”;朱允炆在金川门之后“亡代立”,并“人间蒸发”,再也没有复辟反扑(何言代立),他太善待燕王了,称为“师之善燕”。故此,《缘化袈裟记》中的“燕”是指燕王朱棣。(这四个燕,正好表述了“靖难之役”燕王夺取建文政权的过程)故此,商传教授又说:“发现了涉及‘靖难之役’碑刻史料,这么重要的证据,到日前为止所见甚淡季,甚至可以说绝无仅有。”
《缘化袈裟记》记录:“师祖曰:‘为师忽秉浮屠宗教,惟安定郡燕,□□□□衣。’”意思就是:“我为师的突然选择皈依佛门,惟一的原因就是让燕王安心治国,……衣。”也就是说,师祖铁峰把皇位让给了朱棣。
把皇位让给朱棣的人,他只能是建文帝朱允炆。所以说龙池寺的铁峰,他在舜帝面前宣布退位,把皇位让出来给朱棣,自己去做和尚,然后又建了很多的寺庙,他的儿子也跟来了永州。故此,《缘化袈裟记》是一块永乐时期刻立的记录建文帝退位为僧的碑。
正标题最后一字为“记”,副标题最后一字为“序”。“记”是古代散文体裁的一种,可叙事、写景、状物、抒发情怀抱负,阐述某些观点。“序”也作“叙”或称“引”,有如今日的“引言”、“前言”,是说明书籍著或出版意旨、编次体例和作者情况的文章。“记序”就是用文字叙述。
1408年,龙池寺最终建成,连众多神像都塑好了。为表庆祝,记录捐赠者的功德,立块碑以为记。所以文章两表示“勒石以记之”、“书刻碑之志”。这些说表明,该碑刻征得了龙池寺师祖失峰(建文帝)同意或授意,也就是说这是最原始、最知建文踪迹底细的人所为。因此,它在揭开建文帝“靖难之役”后的作用,无可替代。
既然征得了铁峰本人的同意,那么就应该还有更多的碑刻记录。事实也正是如此,在这里,我们发现了大量的记录建文帝的碑刻,时间也各不一致。用句夸大一点的话,这里记录建文帝踪迹的碑刻、谱志等史料,比山还多。后面,我们就选择取一部分,详细考证建文帝在九疑山(含宁远、新田等县)的生活情况。
历史有正史、野史之分。正史指的是官修史,野史指的是私人修篡的历史。碑刻算什么史呢?碑刻是人们生产生活中的的产物,是众人一直见证的一段历史,它就是“原生态史”。用电视节目打个比方,“原生太史”就“现场直播”;官修史就是“电视纪片”,进行了修剪;野史就是民间传说的“原音再现”。我相信,各位都最喜欢电视直播吧。
《缘化袈裟记》就是建文帝踪迹的“现场直播”第一季,现在直播刚刚开始,你看了后,不谈谈自己的感受吗?
本想向当年明月学习,用《明朝的那些事儿》那种写作手法来完成,无奈大家对这些史料闻所示闻,也就只能这种方法来和大家“直播”了。
写到这里,可能大家担心的问题就是,《缘》碑真是当时人写的当时的碑吗?欲知详情,明晚看下季直播。
日期:2014-10-06 00:14:55
建文帝去哪儿了
第六章:《缘》碑是谁立于什么时候
我们已经对《缘化袈裟记》的正副标题、正文都行了解读,如果觉得我们的解读还有些牵强附会,你不妨自己根据提供的碑文,进行一翻翻译。当然,我们翻译的目的,主要是弄清铁峰的真实身份——他当和尚前究竟是不是皇帝。
商传教授说:“如果这真是当时人刻的当时的碑,那(建文帝踪迹永州)也推翻不了。”这句话,就是要我们证明这块碑是真正的当时人写的当时的碑。如何来证明呢?最简单的一点,就是交给有资质的文物部门进行鉴定,但这也是最难的一种方法。因为,这需要钱啊,还需要政府部门给予重视。我们几个人在找碑、谱志等工作时,已耗尽了工作几十年哪点积畜,即使有钱,也轮不到我们去请示,人家相信吗?
商传教授在给我的书《建文帝九疑山逊国事考》作序时就说:“李治军以一民间史学爱好者,致力于建文帝踪迹之追寻,这本来不是他个人的事情,而是完全出于对历史的追寻,多年以来的执着努力,备尝了别人无法经历的艰辛。”这句话,是不是话中有话?有点暗示政府、文物部门应该积极参与、或主导或提供资金的意思呢?
现在政府部门没有动静,但我们也不能不管,因为这个事我们已经“撂”出来了,我们不负责至底,能对得起建文帝的在天之灵吗?所以我们还是自己来考证这块碑的立碑人及刻立时间吧(为以后专家考证提供资料)。其实考证这两点东西,也不是什么很难的事,因为有碑文。是谁立的,立于什么时候,你有这些材料,你也会。
一、是谁立了这块碑呢
是谁立的这块碑呢?在碑的最底部,我们找到了立此碑的立碑人(截图附后)。根据碑图,我们可以确定立此碑的人是:“师从僧本能、师叔本源、师叔本□、师弟祖□、师弟祖□、师弟祖□”共六名僧人(也有人将“从”字辨认为“俗”,从文字辩认上来讲,好像更像“俗”,因为有个“口”)。
“本能”是谁呢?大明皇朝先师铁峰派去致祭德祖等人陵祠中的就有“本心”,而本心又有名叫崧峰(《塑画圣像记》碑中有记),他们取名时,有相同的辈份,说明本能与铁峰的辈份相同的。再者,被派去致祭德祖的人中,还有祖文、祖玄二人,而立碑人中,也有三位“祖”字辈的僧人。这些说明,立碑人与铁峰生活在同一时期,还是铁峰身边的人,也是大明皇朝先师铁峰的心腹。当然,他们都在龙池寺为僧,了解铁峰的实际情况。
从立碑人来考证,说明这是一块当时人写的当时的碑。
二、碑立于什么时间
《缘化袈裟记》中记:“开日乙酉三年,戊子成”,但这个时间在碑刻上显得有些不清晰,也没有写明具体皇帝年号,所以考证龙池寺的建立时间需要方志和族谱辅助。
康熙九年版《永州府志》记:“龙池寺,在南三都,明永乐二年建。”道光八年版《永州府志》记:“龙池寺,在南三都,明永乐三年建。”嘉庆十七年版《新田县志》记:“龙池寺,在南三都,明永乐二年僧善坚建。”虽说这三本方志关于龙池寺的建立时间有二种说法,二者相差仅一年,对照龙池寺《缘化袈裟记》有些模糊的“开日乙酉三年,戊子成”的记录,可以确定龙池寺始建于永乐乙酉三年(1405),永乐戊子六年(1408)建成。
碑刻上本来记录了碑刻的时间,但已不太好辨认,所以们只有另辟溪径。幸好,我们在龙池寺所在的村子——新田县洞心村,找到了族谱——《胡氏族谱》其中有记(见图):“永乐甲子,复改创山麓,殿宇岿嵚,梵宫壮丽!凡远近村落善男信女欲塑神。建庙者任其加入,计有五十四户之多。佛殿重新,无神不塑。”
【网站提示】 读者如发现作品内容与法律抵触之处,请向本站举报。 非常感谢您对易读的支持!
举报
© CopyRight 2011 yiread.com 易读所有作品由自动化设备收集于互联网.作品各种权益与责任归原作者所有.